Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually complementary parts
Examples with "mutually complementary parts" and their translation in Spaans
The two contracts constitute mutually complementary parts of a single sale-and-lease-back transaction.
Ambos contratos son partes complementarias de una única operación sale-and-lease-back.
Berlin first argues that the contracts at issue have to be viewed as one transaction, as they formed mutually complementary parts of a sale-and-lease-back transaction.
Berlín argumenta, en primer lugar, que los contratos en cuestión deben considerarse como una única operación, ya que eran partes complementarias de una operación sale-and-lease-back.
The Strategy contains two mutually complementary parts.
La Estrategia comprende dos partes que se complementan mutuamente.
Andere resultaten
Together they form a mutually complementary part of multilateral tools for contacts between the peoples of Europe and peoples all over the world.
Juntas forman una parte mutuamente complementaria de las herramientas multilaterales para los contactos entre los pueblos de Europa y los pueblos de todo el mundo.
Unique in their own way, the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe together make a mutually complementary part of multilateral instruments for contacts among peoples in Europe and around the world.
Dentro de su singularidad propia, las Naciones Unidas y la OSCE constituyen juntas un instrumento multilateral mutuamente complementario para los contactos entre los pueblos de Europa y de todo el mundo.
The individual country programmes of the funds and programmes would then be, as envisioned in action 10 (a) of the Secretary-General's reform programme (A/51/950, para. 151), mutually consistent and complementary parts of a whole
Los programas de cada país de los fondos y programas serían entonces, según se prevé en la acción 10 a) del programa de reformas del Secretario General (A/51/950, párr. 151), partes mutuamente integradas y complementarias de un conjunto
The United Nations must also act together with such groupings as complementary parts of the international system, not as mutually exclusive competitors.
Las Naciones Unidas deben actuar también junto con esos grupos como partes complementarias del sistema internacional, no como competidores recíprocamente excluyentes.
Depending upon circumstances, it should be comprehensive or specific, global or regional, unilateral, bilateral or multilateral, separate or interconnected, step-by-step but part of a grand strategy - always mutually complementary pieces of one mosaic.
Conforme a las circunstancias, debiera ser comprensiva o específica, global o regional, unilateral, bilateral o multilateral, separada o interconectada, realizarse paso a paso pero también como parte de una gran estrategia, siempre mutuamente complementaria, como las piezas de un mosaico.
It is necessary to be aware that chapters 65-66 are closely united and mutually complementary, as was already evident in the conclusion of the second part of Isaiah (chapters 54-55).
Se ha de tener presente que los capítulos 65-66 están unidos estrechamente y se complementan, como se advierte en la conclusión de la segunda parte (cc. 54-55)
We offer a wide range of experience within our mutually complementary business areas.
Ofrecemos una amplia gama de experiencia dentro de nuestras áreas de negocio.
An accurate impact assessment should be a complementary part of the process.
El proceso debería completarse con una evaluación de impacto precisa.
Rather, all three can develop in a mutually complementary and reinforcing way.
Más bien los tres pueden funcionar de manera complementaria y mutuamente fortalecedora.
Disarmament and non-proliferation should be pursued in a mutually complementary manner.
Se debería procurar el desarme y la no proliferación en forma mutuamente complementaria.
Synoniemen voor mutually complementary parts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 409. Exact: 3. Verstreken tijd: 328 ms.
