Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nagging
Vertaling van "nagging" in Spaans
He has a nagging doubt that accepting that job was a mistake.
Él tiene una duda persistente de que aceptar ese trabajo fue un error.
They have a nagging doubt that their offer might have offended her.
Ellos tienen una duda persistente de que su oferta pudo haberla ofendido.
The nagging sound of the dripping faucet kept her awake at night.
El sonido molesto del grifo goteando la mantenía despierta por las noches.
I noticed her nagging tone every time she pointed out my mistakes.
Me di cuenta de su tono molesto cada vez que señalaba mis errores.
She memorized lines to blot out the nagging voice in her head.
Memorizó líneas para borrar la voz insistente en su cabeza.
I found his nagging behavior about the budget exhausting after some time.
Encontré su comportamiento insistente sobre el presupuesto agotador después de un tiempo.
She has a nagging doubt about trusting him with that much money.
Ella tiene una duda persistente sobre confiarle tanto dinero a él.
She has a nagging doubt about whether she locked the front door properly.
Ella tiene una duda persistente sobre si cerró bien la puerta principal.
After months of nagging calls, he finally got shut of the debt collectors.
Tras meses de llamadas insistentes, por fin se libró de los cobradores.
I have a nagging doubt about the accuracy of those test results.
Tengo una duda persistente sobre la exactitud de esos resultados de las pruebas.
The nagging ache in his knee worsened with every step he took.
El dolor persistente en su rodilla empeoraba con cada paso que daba.
The nagging suspicion that he was being watched made him paranoid.
La sospecha persistente de que lo estaban observando lo volvía paranoico.
The doctor recommended a wrist wrap to help with her nagging tendonitis.
El médico recomendó una muñequera para ayudar con su persistente tendinitis.
Uitdrukkingen met nagging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have a nagging doubt v.
tener una duda persistente
"She had a nagging doubt about the job offer."
! have a nagging suspicion v.
tener la persistente sospecha
"I have a nagging suspicion that he is lying."
nagging doubt n.
duda persistente · duda constante
"She had a nagging doubt about her decision."
nagging suspicion n.
sospecha persistente
"She had a nagging suspicion that he was hiding something."
Synoniemen voor nagging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2495. Exact: 2495. Verstreken tijd: 38 ms.
