Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed programme
Examples with "needed programme" and their translation in Spaans
The urgently needed programme planned for prison personnel will also have to be pursued.
También se deberá continuar el programa indispensable y urgente de formación del personal carcelario.
Recommendations for any needed programme modifications should be included as a part of all audit reports.
Toda recomendación relativa a cualquier modificación necesaria del programa debería incluirse en los informes de inspección.
We find their paper well balanced and consider it a constructive basis for the sorely needed programme of work.
Nos parece que el documento extraoficial de los cinco Embajadores es equilibrado y lo consideramos como una base constructiva para el tan deseado programa de trabajo.
While WHO would make every effort to accommodate needed programme changes in connection with health issues in line with Agenda 21 within the existing resources, it was clear that without new partnerships and resources, it would be very difficult to accomplish that task.
Aunque la OMS hará todo lo posible por efectuar con los recursos existentes los cambios necesarios para atender a las cuestiones de salud vinculadas con el Programa 21, no cabe duda de que esta tarea le resultará muy dificultosa si no cuenta con nuevas colaboraciones y recursos.
Apart from developing a needed programme of public information as outlined above, the Summit secretariat will seek close cooperation with national authorities and committees, and with non-governmental organizations, in order to benefit from their contribution to the preparatory process of the Summit.
Además de preparar el programa necesario de información pública esbozado anteriormente, la secretaría de la Cumbre promoverá la estrecha colaboración con autoridades y comités nacionales y con las organizaciones no gubernamentales a fin de contar con su aportación al proceso preparatorio de la Cumbre.
Her delegation had been less pleased to learn that a much needed programme of management training in the Secretariat had been started up but had had to be stopped or deferred to the following year because of the current cash-flow crisis.
Sin embargo, la delegación ha recibido con menos agrado el hecho de que el tan necesario programa de capacitación y gestión en la Secretaría comenzó pero tuvo que interrumpirse o aplazarse hasta el año próximo debido a la crisis actual en la corriente de efectivo.
The Commission counts on the European Parliament and the Council, as well as on all stakeholders, to strongly support this ambitious and urgently needed programme and help make a significant step forward in the interests of citizens and businesses across Europe.
La Comisión cuenta con el Parlamento Europeo y el Consejo y con todas las partes interesadas para que apoyen firmemente este ambicioso y urgente programa y contribuyan a dar un paso importante en interés de los ciudadanos y las empresas en toda Europa.
It is clear that SSA is an urgently needed programme. It will only proceed, however, with international partnerships and with a robust governance policy agreed by European stakeholders, said Gaele Winters, ESA's Director of Operations and Infrastructure.
Resulta evidente que se necesita con urgencia el programa SSA, que solo podrá materializarse a través de la cooperación internacional y de una política de gobierno robusta, acordada por todos los actores europeos , comenta Gaele Winters, Director de Operaciones e Infraestructura de la ESA.
A series of platforms can dispose depending on the needed programme: an amphitheatre, an agora, a scenario, an exhibition set or simply a meeting point.
La pieza se recorre en su interior, estableciéndose una serie de plataformas o niveles que pueden hacer las veces de anfiteatro, ágora, escenario, plataforma de exposición o simplemente de punto de descanso.
Links with UN system agencies such as UNEP, WMO, UN/DESA and ICGEB will consist primarily of needed programme coordination and technical collaboration in areas such as indicators, environmental impact assessment, and training in biosafety.
Los vínculos con organismos y grupos del sistema de las Naciones Unidas, como el PNUMA, OMC, UN/DESA y CIIGB consistirán principalmente en la coordinación necesaria de programas y la colaboración técnica en sectores como indicadores, evaluación del impacto ambiental y capacitación en bioseguridad.
Threfore, as emphasised in the Habitat Agenda and already stressed by Habitat Programme Manager Prof. Falade on 23 February 2009, UN-HABITAT cannot engage in such bold and needed programme assistance while forced evictions and demolitions are being carried out by RSG.
Así, tal y como se expone en la agenda de Habitat y como ya enfatizó el Profesor Falade del Programa Habitat el 23 de febrero de 2009, UN-Habitat no puede comprometerse a prestar asistencia mientras continúen los desalojos y las demoliciones por parte del GRS.
Andere resultaten
I hope this report helps to launch a much-needed programme for the promotion of multilingualism in Europe.
Espero que este informe ayude a poner en marcha un programa tan necesario para promover el multilingüismo en Europa.
One delegation expressed concern that efforts in immunization would be to the detriment of much needed programmes in education.
Una delegación expresó su temor de que las actividades de inmunización fueran en detrimento de los programas de educación, que tanto se necesitaban.
Synoniemen voor needed programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5667. Exact: 11. Verstreken tijd: 473 ms.
