Examples with "noteworthy programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new category, entitled "Preventing and combating corruption in the public service", will empower the two partners to collect, disseminate and, where possible, replicate noteworthy programmes and practices of Governments to foster integrity in public service.
La nueva categoría, titulada "Prevención y lucha contra la corrupción en la administración pública" permitirá a ambos socios a recopilar, difundir y, cuando sea posible, reproducir programas de destaque y prácticas de los gobiernos para promover la integridad en el servicio público.
In his work, the Special Rapporteur has come across numerous noteworthy programmes that have had a significant positive impact on promoting the rights of indigenous peoples.
En su labor, el Relator Especial ha visto numerosos programas notables que han tenido efectos positivos importantes en la promoción de los derechos de los pueblos indígenas.
Andere resultaten
True enough, the major Powers have undertaken a noteworthy programme of arms reduction.
Ciertamente las principales Potencias han emprendido un notable programa de reducción de armamentos.
A particularly noteworthy programme that rates high in importance for encouraging research and consolidating an effective monitoring system for the development of scientific and technological research is the Centres of Excellence Support Programme.
Un programa que desempeña un papel importante en el fomento de la investigación y la consolidación de un sistema eficaz para el desarrollo de la investigación científica y tecnológica es el Programa de Apoyo a Centros de Excelencia.
EUFAR also coordinated a noteworthy education and training programme.
EUFAR también coordinó un programa notable de educación y formación.
That joint synergy has enabled the effective launching of a number of noteworthy projects and programmes.
Esa sinergia conjunta ha dado lugar al inicio efectivo de diversos proyectos y programas notables.
It is noteworthy that 11 programmes still lack an evaluation policy.
For example, in 2007, three noteworthy training programmes took place, on
En 2007, por ejemplo, se desarrollaron tres programas formativos dignos de mención sobre
In the latter connection, it is noteworthy that the programme uses local materials as much as possible, with the exception of asbestos, which is avoided on account of environmental concerns.
Cabe señalar que el programa utiliza en lo posible materiales locales, exceptuado el amianto, que se evita por razones ecológicas.
The Branch trained security sector officials to carry out their responsibilities and provided substantive and technical training and noteworthy legal assistance programmes.
La Subdivisión proporcionó capacitación a personal del sector de la seguridad sobre el desempeño de sus responsabilidades, así como capacitación sobre cuestiones sustantivas y técnicas, y ejecutó programas importantes de asistencia jurídica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.