Mismanagement contributed to the rampant disorganization observable in the company.
La mala gestión contribuyó a la desorganización desenfrenada observable en la empresa.
It is an obvious and observable fact in our everyday life.
Se trata de un hecho evidente, observable en nuestra vida diaria.
They often produce luminous dust trains observable for several seconds.
A menudo se producen partículas de polvo luminoso visible durante varios segundos.
Global climate change has already had observable effects on the environment.
El cambio climático global ya tiene efectos visibles en el medio ambiente.
In the test, the neutrophil changes were clearly observable.
En la prueba, los cambios neutrófilos fueron claramente observables.
Be aware that this idea of myself also, is observable.
Date cuenta de que esta idea de yo mismo también es observable.
Not being an observable variable, the potential production must be estimated.
No siendo una variable observable, la producción potencial debe ser estimada.
It will recreate the origin singularity in this observable containment field.
Recreará la singularidad del origen... en este campo de contención observable.
Science comes along only later, to explain observable racial differences.
La ciencia viene solo más tarde, para explicar las diferencias raciales observables.
Thus, make sure that your objectives are observable and measurable.
Por lo tanto, asegúrate de que tus objetivos sean observables y medibles.
That principle is easily observable among the people around you.
Este principio es fácilmente observable entre las personas de su entorno.
A hypothesis is a proposed explanation for an observable phenomenon.
Una hipótesis es la propuesta de una explicación para un fenómeno observable.
These norms are made observable to other members through their rational character.
Estas prácticas se hacen observables para los otros miembros por su carácter racional.