Hence the implementation of a code of conduct was advisable.
I support very much the introduction of a code of conduct.
The idea of a code of conduct arose out of a simple observation.
Observance of a code of conduct is encouraged not only by the authorities but also by civil society.
Se alentaba el respeto del código de conducta no sólo por parte de las autoridades sino también por la sociedad civil.
The Communication foresees that self-regulation takes the form of a code of conduct or a code of good practice.
La comunicación prevé que la autorregulación adopte la forma de código de conducta o código de buenas prácticas.
One delegation called for the development of a code of conduct on those issues.
Una delegación pidió la elaboración de un código de conducta sobre esas cuestiones.
It would be necessary to reflect together on the idea of a code of conduct.
Convendría reflexionar juntos sobre la idea de un código de conducta.
implementation of a code of conduct aimed at eliminating harmful tax competition
la aplicación de un código de conducta destinado a eliminar la competencia fiscal nociva
Establishment of a code of conduct for the prevention of pollution from small ships
Establecimiento de un código de conducta para prevenir la contaminación procedente de pequeñas embarcaciones
In that connection, his delegation supported the adoption of a code of conduct for responsible lending.
A ese respecto, su delegación respalda la adopción de un código de conducta para la financiación responsable.
Approval of a code of conduct by police-contributing countries
Aprobación de un código de conducta por los países que aportan agentes de policía
The preparation of a code of conduct and internal regulations for prison guards was, however, initiated.
No obstante, se inició la preparación de un código de conducta y reglamento interno para los guardacárceles.
We also have to recognize three other issues essential for the effective working of a code of conduct.
También debemos reconocer otras tres cuestiones esenciales para el funcionamiento eficaz de un código de conducta.