Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a separate programme
Examples with "of a separate programme" and their translation in Spaans
It covers the whole of France except for the overseas departments, which will be the subject of a separate programme.
Abarca el territorio francés en su conjunto, con la excepción de los departamentos de Ultramar que serán objeto de un programa distinto.
Can Canada clarify if the reported in-quota imports during the period include imports for re-export, which may be already subject to lower import duties as part of a separate programme for Canadian producers?
¿Podría aclarar el Canadá si las importaciones en el marco de contingentes notificadas durante ese período incluyen importaciones para reexportación, que podrían estar ya sujetas a derechos de importación más bajos en el marco de un programa separado destinado a los productores canadienses?
The inclusion of a separate programme for its activities in the draft medium-term plan underlined once again the importance of the Office and its distinct and independent character within the emerging new management structure of the United Nations Secretariat.
La inclusión de un programa separado para sus actividades en el proyecto de plan de mediano plazo pone de manifiesto una vez más la importancia de la Oficina y su carácter distinto e independiente dentro de la nueva estructura administrativa de la Secretaría de las Naciones Unidas.
Establishment of a separate programme for the protection of the environment of the Balkan countries (Balkan Environmental Programme), i.e. a centre for the environment.
Establecimiento de un programa independiente para la protección del medio ambiente de los países balcánicos (Programa Ambiental de los Balcanes), es decir, un centro para el medio ambiente.
It covers the whole of France except for the overseas departments, which will be the subject of a separate programme.
Abarca el territorio francés en su conjunto, con la excepción de los departamentos de Ultramar que serán objeto de un programa distinto.
Andere resultaten
Inclusion of a separate line under programme resources for the Fund programme reserve.
State support is also granted to the Song Festival, where groups of minorities participate with a separate programme.
El Estado también financia el Festival de la Canción, donde grupos de las minorías participan con un programa separado.
The reporting of technical cooperation outputs as part of a separate section in the programme performance report was appreciated.
However, even if the decision is in favour of a separate cooperative programme, lessons from past and current initiatives should be utilized in planning and undertaking the new activities.
Sin embargo, aun cuando se tome la decisión de crear un programa cooperativo independiente, deberían aprovecharse las lecciones de iniciativas pasadas y actuales en la planificación y la puesta en práctica de las nuevas actividades.
North Korea is also suspected of pursuing a separate programme to produce highly enriched uranium, and at one point even admitted this to the United States.
También se sospecha que Corea del Norte ha ejecutado otro programa para producir uranio muy enriquecido, hecho que en un momento admitió a los Estados Unidos.
Estonia is implementing a new form of vocational education as a separate programme - apprenticeship training.
En Estonia se ofrece en la actualidad como programa diferenciado una nueva modalidad de formación profesional: la formación de aprendices.
Subsequent disclosures reported the existence of a separate data collection programme called Upstream, which is said to involve the capture of both telephone and Internet communications passing through fibre-optic cables and infrastructure owned by United States service providers.
La información divulgada posteriormente reveló la existencia de otro programa de recopilación de datos denominado Upstream, en el que supuestamente se captaban las comunicaciones telefónicas y de Internet transmitidas por cables de fibra óptica e infraestructura de propiedad de proveedores de servicios estadounidenses.
In the absence of a separate child protection programme, it was recommended that child neglect, violence, abuse and exploitation be incorporated in the existing youth empowerment and protection programme.
Ya que no existe un programa dedicado exclusivamente a la protección del niño, se recomendó que se incorporasen el abandono, la violencia, el abuso y la explotación infantil en los programas existentes de empoderamiento y protección de los jóvenes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80415. Exact: 5. Verstreken tijd: 506 ms.
