Basque banking is characterized by the seriousness and accuracy of its commitments.
Slovenia has met most of its commitments as regards fisheries.
It had evidently benefited from advancing its trade policy beyond many of its commitments under the multilateral trading system, and there were plans for further liberalization.
Ha llevado su política comercial más allá de muchos de los compromisos contraídos en el sistema multilateral de comercio, y eso ha redundado a todas luces en su propio beneficio.
These proposals were collected in the draft update of its commitments under the Charter.
Estas propuestas se reúnen en el proyecto de actualización de los compromisos contraídos en la Carta.
China's leaders and officials understood that implementation of its commitments would be a daunting challenge.
Los dirigentes y funcionarios chinos son conscientes de que el cumplimiento de los compromisos asumidos constituye un desafío colosal.
It wished the Congo success in its implementation of its commitments during the universal periodic review process and of its human rights programmes.
Deseaba éxito al Congo en su aplicación de los compromisos asumidos durante el proceso del examen periódico universal y en sus programas de derechos humanos.
One of its commitments was to increase results-based management.
Uno de sus compromisos era aumentar la gestión basada en los resultados.
The main priority had been to ensure efficient follow-up and implementation of its commitments.
La principal prioridad había sido asegurar un seguimiento y una aplicación eficientes de sus compromisos.
Thus, our report can be better geared towards the monitoring and evaluation of its commitments.
Así, nuestro propio informe se podrá ajustar mejor al seguimiento y la evaluación de sus compromisos.
It also expands the scope and level of its commitments in remaining business services activities.
También amplía el alcance y el nivel de sus compromisos en las demás actividades de servicios prestados a las empresas.
As a result it had been unable to fulfil any of its commitments in the area of truth and reconciliation.
Como resultado de ello, no pudo cumplir ninguno de sus compromisos en el ámbito de la verdad y la reconciliación.
Furthermore, the international community's inaction and non-implementation of its commitments also have a direct bearing on the conflicts in our continent.
Por otra parte, la inacción de la comunidad internacional y la falta de cumplimiento de sus compromisos también tienen consecuencias directas en los conflictos de nuestro continente.
Does not meet any of its commitments, we are subjected to undue pressure to tell us when, how and where we do things.
No cumple ninguno de sus compromisos, nos somete a la presión indebida de decirnos cuándo, cómo y desde donde debemos hacer las cosas.