Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes capable of
Examples with "of programmes capable of" and their translation in Spaans
He and his team were pioneered the creation of programmes capable of adding expressivity to musical interpretations.
Él y su equipo fueron pioneros en la creación de programas capaces de añadir expresividad a interpretaciones musicales.
Andere resultaten
The development and production of high-quality audiovisual programmes capable of generating substantial income on a growing number of media calls for considerable investment.
El desarrollo y producción de programas audiovisuales de calidad que puedan generar ingresos importantes en un número de soportes cada vez mayor requiere inversiones considerables.
Design of sustainable protection network programmes capable of verifying financial benefit entitlements
La elaboración de programas sostenibles que permitan a la Red de Protección Social brindar prestaciones económicas efectivas
Again, the comprehensive approach taken by several spas is helping the customer to take advantage of tailour-made programmes capable of delivering results for very specific lifestyle goals.
Una vez más, el enfoque integral adoptado por varios spas está ayudando a los clientes a tomar ventaja de programas hechos a la medida capaces de generar resultados con respecto a objetivos de estilos de vida específicos.
An examination of the measures and programmes capable of favouring women's access to education, health and credit does not show encouraging results.
Un examen de las medidas y programas susceptibles de favorecer el acceso de las mujeres a la educación, la salud y el crédito no arroja resultados alentadores.
The defence of the right to self-determination remains a necessary element of any programme capable of uniting the struggles for an alternative to cuts and capitalism.
La defensa del derecho a la autodeterminación sigue siendo un elemento necesario de cualquier programa capaz de unir las luchas por una alternativa a los recortes y el capitalismo.
The proposed educational equipment and systems enable the creation of modular study programmes capable of meeting specific and advanced training requirements in the following main technological fields: Microprocessors
Los equipos y sistemas didácticos propuestos permiten desarrollar programas de estudio modulares, capaces de satisfacer las exigencias más exigentes de formación avanzada en los siguientes temas: Microprocesadores
What was part of the realm of literature and cinema is now recurrently appearing in the news in the form of programmes or robots capable of performing human tasks, such as the AI system that for determines customer payments already implemented by a Japanese insurance company.
Antes la literatura o el cine y, ahora continuamente, las noticias hablan de programas o robots capaces de realizar operaciones propias del ser humano, como un sistema de IA para calcular los pagos a sus clientes que ya emplea una aseguradora japonesa.
Yet it is not enough simply to wait and hope for a positive response: this should be solicited and encouraged by means of initiatives and programmes capable of overcoming idleness and breaking the isolation in which prisoners are often trapped.
Pero no se debería simplemente esperar y desear una respuesta positiva, sino solicitarla y favorecerla con iniciativas y programas capaces de vencer la ociosidad y romper la soledad en la que con frecuencia están confinados los detenidos.
We have consistently been committed to agree on a programme of work capable of overcoming the current stalemate.
Hemos sido consecuentes en mantener nuestro compromiso de aprobar un programa de trabajo capaz de superar el actual punto muerto.
We have consistently been committed to finding agreement on a programme of work capable of overcoming the current stalemate.
Siempre hemos estado comprometidos a convenir en un programa de trabajo que permita superar el estancamiento actual.
This calls for programmes of training capable of preparing suitable lay persons to apply their faith in temporal affairs.
Concomitantly with this call, we must launch a sustained programme of action capable of being implemented by every country at every level.
Al tiempo que hacemos este llamamiento debemos lanzar un programa de acción decidido que pueda ser ejecutado por todos los países a todos los niveles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 138581. Exact: 1. Verstreken tijd: 490 ms.
