Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the affected programmes
Examples with "of the affected programmes" and their translation in Spaans
Some of the affected programmes include key intersectoral activities focusing on human rights and gender.
Algunos de los programas afectados comprenden actividades intersectoriales esenciales en materia de derechos humanos y de género.
In those instances, the programme plan has been revised for each of the affected programmes, and the present consolidated document has been prepared for review by the Committee for Programme and Coordination and the General Assembly.
En dichos casos, el plan de los programas se ha revisado para cada uno de los programas con cambios, y el presente documento unificado se ha preparado con el propósito de que sea examinado por el Comité del Programa y de la Coordinación y la Asamblea General.
Andere resultaten
Governments of the affected countries have implemented programmes and policies to arrest the rapidly deteriorating social conditions.
The company is confident that it will be able to propose opportunities to most of the affected employees through programmes which are ramping up.
La compañía confía que podrá ofrecer oportunidades a la mayor parte de los empleados afectados en otros programas en crecimiento.
To address the stress and anxiety of the affected population, the programme focuses on psychosocial support.
A fin de abordar el estrés y la ansiedad de la población afectada, el programa se centra en el apoyo psicosocial.
Ensure the safety of staff, volunteers and other members of the affected population involved in programme implementation and participatory activities.
If you change information or settings related to the programme, those changes will trigger an automatic rescheduling of the affected parts of the programme.
Si cambia la información o los ajustes relacionados con el programa, estos cambios activarán una reprogramación automática de las partes afectadas del programa.
The objective of this research was to make recommendations for ways to improve initial assessment capacity (principle 6 of the GHDI) and increase the participation of the affected population in programmes (principle 7 of the GHDI).
El objetivo de este trabajo era el de redactar una serie de recomendaciones para la mejora de las capacidades de diagnóstico (principio 6 de la GHDI) e impulsar la participación de los afectados (principio 7 de la GHDI).
Many of the budget lines affected programmes already mentioned, in the fields of culture, education, youth and family.
Muchas líneas presupuestarias sin suficientes fundamentos jurídicos afectaban a los programas ya mencionados en el campo de la cultura, formación, juventud y también de la familia.
They are also listed in each of the control programmes affected.
También están relacionadas en cada uno de los programas de control afectados.
The breakdown of programmes affected by these decommitments is as follows
Los programas afectados por estos compromisos se desglosan del modo siguiente
The slow implementation of the border crossing part of the programme was affected by the large amount of preparatory work required, on feasibility studies, drafting of works contracts, memoranda of understanding, tender preparation, etc.
La lenta ejecución de la parte del programa referente a los puestos fronterizos tuvo que superar la gran cantidad de labor preparatoria necesaria sobre estudios de viabilidad, redacción de contratos de obras, memorandos de acuerdo, preparación de licitaciones, etcétera.
One of the main programmes for affected children is psychosocial support. This is critical as people look alright on the surface but deep down, they are still trying to process this hugely traumatic and frightening event which has left them without homes.
Uno de las principales necesidades para los niños es el apoyo psicosocial, dado que la gente se ve bien por fuera, pero en el fondo todavía están tratando de procesar este evento enormemente traumático y aterrador que los ha dejado sin hogar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33916. Exact: 2. Verstreken tijd: 568 ms.
