Examples with "of the evaluated program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quality of the evaluated program was not the best, because some difficulties related to the follow-up protocols in risk situations were detected, frequently associated with pregnancy.
La calidad del programa evaluado no fue la mejor, pues se detectaron dificultades relacionadas con la conducta a seguir en situaciones de riesgo, asociadas frecuentemente con el embarazo.
Are there evidence of the effectiveness, of the intervention or of the evaluated program?
The initiatives of the program were evaluated by the musicians and representatives of the orchestra, where a "noise committee" assessed how the changes affected the musical performance.
Los músicos y representantes de la orquesta evaluaron las iniciativas del programa, mediante la formación de un "comité de ruido", para valorar si los cambios afectaban a la interpretación musical.
In a recent review, almost two-thirds of the programs evaluated within the US significantly improved one or more of these behaviors.
En una revisión reciente en EE.UU de programas que han sido evaluados, casi dos tercios mejoraron considerablemente una o más de estas prácticas.
During this period, the student must have successfully passed all of the program's evaluated activities and must have their Thesis approved.
En este período de tiempo, el alumno debe haber aprobado de manera exitosa todas las actividades evaluadas a todas las asignaturas, y haber aprobado la Tesis de maestría.
The public funds involved and the high number of participants justified the relevance of the program evaluated in the Spanish training program's context.
El volumen de fondos públicos y el elevado número de participantes, justifica la relevancia del programa evaluado en el contexto de las políticas de formación desarrolladas en España.
The impact of the program was evaluated immediately after the intervention and after 6 months.
El impacto del programa se evaluó inmediatamente después de la intervención, y a los seis meses.
These results lead us to carry out proposals for the improvement of the effectiveness of the training programs evaluated, and in parallel to reflect upon the methodological implications and techniques of the evaluation of the impact of training.
Estos resultados nos llevan a realizar propuestas para la mejora de la eficacia de los programas de formación evaluados, y en paralelo, a reflexionar sobre las implicaciones metodológicas y técnicas de la evaluación del impacto de la formación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.