Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often merely the objects
Examples with "often merely the objects" and their translation in Spaans
So few young people today have any time for the elderly, who are now more often merely the objects of derision and disrespectful name-calling.
Tan pocos jóvenes hoy en día tienen tiempo para los ancianos, quienes ahora con más frecuencia son simplemente objetos de burla y sobrenombres irrespetuosos.
Andere resultaten
The price is often merely the starting point for negotiations with insurers.
El precio suele ser simplemente el punto de partida de las negociaciones.
The object of his affections is merely the means to his own self-gratification.
El objeto de su cariño no es más que un medio para su autogratificación.
A shadow is not merely the absence of the light in the outline of the object which intercepts it.
Una sombra no es simplemente la ausencia de la luz en el contorno del objeto que la intercepta.
For the first time, a study has now proven that the direct costs are often merely the tip of a gigantic iceberg.
Un estudio refleja, por primera vez, que los costes directos, a menudo, solo son la punta de un iceberg gigantesco.
Terrorist groups were very often merely the instrument of some States concerned to further their political and territorial aims without running the risk of becoming involved themselves in armed hostilities.
Con mucha frecuencia, estos grupos terroristas no son más que el instrumento de ciertos Estados que desean lograr objetivos políticos y territoriales sin correr el riesgo de comprometerse ellos mismos en las hostilidades armadas.
Although distortion can often be troublesome in measurement applications, it is important to note that no information about the object is actually lost, but merely misplaced in the image.
Aun que muchas veces distorsión puede causar problemas en muchas aplicaciones de medida, es importante notar que ninguna información sobre el objeto es realmente perdido, si no simplemente movido en la imagen.
Here the approach involves the citizen as the subject, not merely the object of development.
En este capítulo, el enfoque consiste en considerar que el ciudadano es el sujeto, y no sólo el objeto, del desarrollo.
It is quite in accord with all other punitive laws upon the statutes which still adhere to the barbarous notion that an offence, often merely the result of social wrongs, must be adequately punished or revenged.
Están acorde con todas las leyes punitivas sobre los estatutos que se adhieren a la barbárica noción de que una ofensa, que es a menudo simplemente el resultado de los males sociales, debe ser adecuadamente castigada o vengada.
In case the worker believes that the user is merely the object of his/her work, the activity will not strengthen his/her active participation as a co-producing subject in the educational activity.
En caso que el trabajador acredite que el usuario es apenas el objeto de su trabajo, la actividad no aumentará el potencial de su participación activa como sujeto coproductor de la actividad pedagógica.
We have sufficient resources to correct the situation and eradicate it, but, up to today, people have not been the priority, but merely the object of cuts.
Contamos con los recursos suficientes para corregir la situación y erradicarla, pero, las personas, hasta el día de hoy, no han sido la prioridad, sino el objetivo de los recortes.
For example objects that are not people or animals do not have biological gender, so it is merely the words used to describe them that have gender, not the objects themselves.
Por ejemplo, los objetos que no son personas o animales no tienen género biológico, por lo que son meramente las palabras usadas para describirlas las que tienen género, no los propios objetos.
2 The official ending of slavery was often merely the legalising of a situation already established in various places.
2 Muchas veces, la abolición fue la legalización de una situación ya establecida en algunos lugares.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63928. Exact: 1. Verstreken tijd: 439 ms.
