Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one side
Vertaling van "one side" in Spaans
She pinned back one side of her locks to reveal her earrings.
Se recogió un lado del pelo para mostrar sus pendientes.
The war of words continued until one side finally conceded the argument.
La disputa verbal continuó hasta que un lado finalmente cedió el argumento.
The evidence was gray, not clearly supporting one side over the other.
La evidencia era poco concluyente, sin apoyar claramente a un lado sobre el otro.
To empty the bucket, you must tip up one side slowly.
Para vaciar el cubo, debes inclinar lentamente un lado.
These headphones have had it; one side works and the other one's dead.
Estos auriculares están para tirar; un lado funciona y el otro está muerto.
The documentary slants the story by only showing one side of the argument.
El documental deforma la historia al mostrar solo un lado del argumento.
The article was slanted, presenting only one side of the political debate.
El artículo era tendencioso, presentando solo un lado del debate político.
A legal dispute arose because one side failed to honor the contractual agreement.
Surgió una disputa legal porque un lado no cumplió con el acuerdo contractual.
The top-heavy building seemed to lean towards one side after the earthquake.
El edificio desequilibrado parecía inclinarse hacia un lado después del terremoto.
Coat one side of each slice of bread with cooking spray.
Cubre un lado de cada rebanada de pan con aceite en aerosol.
This is where one side of my family's life began.
Aquí es donde comenzó la vida de un lado de mi familia.
You have weakness or cannot move one side of your face.
Usted tiene debilidad o no puede mover un lado de su rostro.
In many ways, only cutting one side is much easier.
En realidad, cortar solo de un lado es mucho más sencillo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met one side: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
by one's side adv.
a su lado
"She kept her dog by her side during the walk."
on one's side adv.
de mi lado · a mi favor
"She is always on my side during arguments."
put to one side v.
reservar · dejar a un lado
"She put the book to one side for tomorrow."
have the law on one's side v.
tener la ley de su lado
"In this case, you have the law on your side."
keep one's side of the bargain v.
cumplir con su parte del trato
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! have time on one's side v.
tener el tiempo de su parte
"The young investors have time on their side and can wait for markets."
! glue to one's side v.
pegarse a su lado
"The dog glued to his side all day."
have luck on one's side v.
tener la suerte de su lado
"She had luck on her side during the competition."
have the laugh on one's side v.
tener la última risa
"She had the laugh on her side after solving the puzzle first."
! luck was on one's side exp.
la suerte estuvo de su lado
"Luck was on his side during the final exam."
thorn in one's side n.
molestia constante
"The new policy has become a thorn in the company's side."
time is on one's side exp.
el tiempo juega a tu favor
"Don't worry, time is on your side."
have a law on one's side v.
tener la ley de su lado
"She knew she had a law on her side."
at one's side adv.
a su lado
"She stood at his side during the ceremony."
on one side adv.
a un lado · de un lado
"The car was parked on one side of the street."
stand to one side v.
apartarse
"Please stand to one side so others can pass."
law on one's side n.
apoyo legal · justificación legal
"She knew she had the law on her side."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor one side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on one side
+10k
put to one side
1740
Resultaten: 12898. Exact: 12898. Verstreken tijd: 326 ms.
