Examples with "optimising the programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work with the abilities of each student, customising and optimising the programme.
Trabajamos con la realidad de cada uno de los alumnos, personalizando y optimizando el programa.
System Cleaner is an application that has to be tried when optimising the programme.
System Cleaner es una aplicación que se debe probar a la hora de optimizar el programa.
Andere resultaten
The Commission in co-operation with the programme Committee will implement a statistical work programme optimising the procedures for the statistics projects.
La Comisión, con la colaboración del Comité del programa, se propone aplicar un programa de trabajo específico para optimizar los procedimientos relativos a los proyectos de estadísticas.
It relates in particular to the dimension Optimising Research Programmes and Priorities and is a further step in the creation of a fifth freedom by removing barriers to the free movement of knowledge.
Se refiere, en particular, a la dimensión Optimizar los programas y las prioridades de investigación y es un paso más hacia la creación de una quinta libertad al suprimir obstáculos contra la libre circulación del conocimiento.
Select the most appropriate tools and technologies for optimising improvement programmes.
Escoger las herramientas y tecnologías más adecuadas para optimizar los programas de mejora.
Programmes for optimising costs arising from compliance management.
It relates in particular to the dimension "Optimising Research Programmes and Priorities" and removes barriers to a knowledge society, thus contributing to the objectives of the Lisbon Strategy.
En particular, trata la dimensión de «optimización de los programas y prioridades de investigación» y reduce los obstáculos hacia una sociedad del conocimiento, contribuyendo, de este modo, a los objetivos de la Estrategia de Lisboa.
IObit SmartDefrag is a programme for optimising Windows systems, developed mainly for defragmenting units, enhancing performance and improving stability of the system.Defragmenting the hard disk is a task avoided by many users, given that generall...
PerfectDisk es una interesante herramienta para trabajar sobre nuestro sistema de archivos.Cuando notamos que el rendimiento de nuestro sistema cae y los programas se ejecutan de manera lenta que antes no sucedía, entonces la partició...
The plan was based on a focused research programme, optimising infrastructure, developing technology for Astrophysics, professional training through research activities, public outreach and technology transfer for socio-economic development.
Este plan se centra principalmente en un programa de investigación focalizado, la optimización de infraestructuras, desarrollos tecnológicos para la Astrofísica, la formación a través de la investigación, la divulgación científica y la transferencia de tecnología para el desarrollo socio-económico. Comisión Asesora
Marketing and direct advertising Purposes of data processing We process your master data, communication data and contract data for purposes of promoting customer loyalty, implementing bonus programmes, optimising customer offers and holding customer events (see -> Events and donations).
Tratamos sus datos maestros, datos de comunicación y datos contractuales para la fidelización de clientes, la realización de programas de bonificación, la optimización de ofertas para clientes y la realización de eventos para clientes (v. t. -> Eventos y donaciones).
Optimising research programmes and priorities
Optimizar los programas de investigación y las prioridades
The programme is aimed at optimising the performance of young tennis players to help them reach their maximum potential.
Dicho programa va dirigido a optimizar el rendimiento de los los jóvenes tenistas para que alcancen su máximo potencial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.