Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or proscriptive
Examples with "or proscriptive" and their translation in Spaans
It could not be confirmed that all peacekeeping mission auditors have applied the same methodology because it is not clear if the methodology is recommended or proscriptive.
No pudo confirmarse que todos los auditores de las misiones de mantenimiento de la paz hubieran aplicado la misma metodología, porque no está claro si se trata de una metodología recomendada o prescriptiva.
Since the topic was not a fruitful field for progressive development, it was suited to such an outcome as presented by the Study Group rather than to the development of a more prescriptive or proscriptive set of principles.
El tema no se prestaba a un desarrollo progresivo ni a la elaboración de un conjunto de principios de carácter más normativo o restrictivo, pero sí era adecuado para el tipo de resultado presentado por el Grupo de Estudio.
Andere resultaten
Article 97. No one may be sentenced to degrading, proscriptive or confiscatory punishment.
Artículo 97: Nadie podrá ser condenado a penas infamantes, proscriptivas o confiscatorias.
They are proscriptive in nature and, therefore, directive in approach.
Son de carácter preceptivo y, por tanto, su enfoque es ejecutivo.
In that sense the Constitution is restrictive but not proscriptive.
En ese sentido, la Constitución es restrictiva pero no proscriptiva.
Subject: Prescriptive and proscriptive measures introduced to halt the spread of avian influenza
Asunto: Prohibiciones y normas dictadas para impedir la difusión de la influenza aviar
Because when you're outside of the situation looking in, it's easy to make proscriptive judgments.
Porque cuando estás fuera de la situación mirando hacia adentro, que es fácil de hacer juicios proscripción.
It is so, precisely because it is so much easier to be proscriptive and authoritarian.
Es así, precisamente, porque es mucho más sencillo ser prescriptivo y autoritario.
The ENs are merely advisory in nature and not dispositive, and are therefore neither prescriptive nor, by reverse analogy, proscriptive.
Las Notas explicativas tienen naturaleza simplemente consultiva y no dispositiva y por lo tanto no son prescriptivas ni, por analogía inversa, proscriptivas.
Whilst the intention of the provision here is welcomed it is too proscriptive as it stands.
Si bien hay que acoger con satisfacción el objetivo que se persigue con esta disposición, su redacción actual es demasiado estricta.
The truth is that human desire-and yes, male desire-varies widely, and if we lived in a less proscriptive world we would all see how diverse our appetites are.
En realidad, el deseo humano -y sí, el deseo masculino- varía enormemente, y si viviéramos en un mundo menos normativo, podríamos ver lo diversos que son nuestros apetitos.
There was earlier a view that civil and political rights had a greater claim to being regarded as human rights, because they could be protected immediately by law, mainly through proscriptive and enforceable legislation.
Existía antes la opinión de que son mayores las razones de los derechos civiles y políticos para ser considerados derechos humanos al poder ser protegidos directamente por la ley, fundamentalmente mediante leyes obligatorias de cumplimiento forzoso.
The EESC believes it is extremely important to ensure regulation is not over proscriptive and assures the environment wherein providers can operate in an efficient competitive way.
El CESE considera que es sumamente importante garantizar que la regulación no sea excesivamente proscriptora y asegure el entorno donde puedan operar los proveedores de forma eficiente y competitiva.
Synoniemen voor or proscriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.
