Vertaling van "or render" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, we are trying to strengthen or render verifiable some treaties concluded in the past.
Al mismo tiempo, intentamos fortalecer o hacer verificables algunos tratados concertados en el pasado.
Growth hormone decreases the conversion of cortisone to cortisol and may unmask previously undiscovered central hypoadrenalism or render low glucocorticoid replacement doses ineffective.
La hormona del crecimiento reduce la conversión de cortisona a cortisol y puede desenmascarar un hipoadrenalismo central previamente desapercibido o hacer ineficaces las dosis bajas de reemplazo con glucocorticoides.
The enterprise has opportunity to lease or render services of storage in refrigerating warehouse.
La empresa tiene la posibilidad de arrendar o prestar los servicios del almacenaje en los almacenes frigoríficos.
Those with the gift of helps are those who can aid or render assistance to others in the church with compassion and grace.
Aquellos con este don de ayudas, son quienes pueden auxiliar o prestar asistencia a otros en la iglesia con gracia y compasión.
You can preview or render these as is and get a low frame rate animation.
Puedes previsualizar o renderizar tal como está, obteniendo una animación con un rango de fotogramas bajo.
Choose whether to mesh liquids with a new particle surfacer or render voxels directly.
Elija si desea crear líquidos en la malla con una nueva herramienta para nivelar la superficie de partículas o renderizar los vóxeles directamente.
A new regulation can suddenly transform a profitable investment into an unprofitable one or render employees unproductive.
Una regulación nueva puede repentinamente transformar una inversión rentable en una no rentable o hacer a los empleados infructuosos.
Indeed, facilitation of cross-border enforcement of infringements should not have as a consequence to prevent or render too difficult the possibilities for data subjects to exercise their rights.
Además, facilitar el seguimiento transfronterizo de las infracciones no tendría por qué impedir o hacer más difícil la posibilidad de que los interesados ejerzan sus derechos.
It's a good idea to bounce or render the part to audio and then add it to your tracks just where you like it.
Es una buena idea para despedir o hacer la parte de audio y agregarlo a las pistas de dónde le gusta.
You may not bypass, disable, deactivate or render ineffective any protection or security scheme or program contained in the Software.
Usted no podrá pasar por alto, deshabilitar, desactivar o hacer ineficaz ningún esquema o programa de protección o de seguridad incluido en el Software.
NUMINTEC processes your personal data in order to be able to perform the agreement or render the service that you have commissioned to us.
En NUMINTEC tratamos tus datos personales para poder ejecutar el contrato o prestar el servicio que has contratado con nosotros.
Webpages may intermittently fail to load or render correctly.
You can either buy their love or render them obsolete.