Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
panic
Vertaling van "panic" in Spaans
Vervoegen
The car rolled in reverse down the hill, causing panic.
El coche rodó hacia atrás por la colina, causando pánico.
The rumor spread out of hand, causing panic throughout the small town.
El rumor se propagó fuera de control, causando pánico en todo el pequeño pueblo.
The rumors ran riot through the office, causing unnecessary panic.
Los rumores se descontrolaron por la oficina, causando pánico innecesario.
Smoke filled the hallway near the doors, creating a panic.
El humo llenó el pasillo cerca de la entrada, provocando pánico.
Her calm demeanor helped hold off panic during the unexpected evacuation.
Su actitud calmada ayudó a evitar el pánico durante la evacuación inesperada.
The government kept the negotiations under wraps to avoid public speculation and panic.
El gobierno mantuvo en secreto las negociaciones para evitar especulaciones y pánico público.
Even during the crisis, the company maintained business as usual to avoid panic.
Incluso durante la crisis, la empresa mantuvo todo como de costumbre para evitar el pánico.
The emergency announcement came out of left field, causing panic among the residents.
El anuncio de emergencia salió de la nada, causando pánico entre los residentes.
The rumor mill suggested that the company was going bankrupt, causing widespread panic.
La radio macuto sugirió que la empresa estaba en quiebra, causando pánico generalizado.
The boat took on water and began to swamp, causing panic.
El bote empezó a hacer agua y comenzó a hundirse, causando pánico.
The scare headlines in the newspaper created panic among the local community.
Los titulares alarmistas del periódico sembraron el pánico entre la comunidad local.
The earthquake jarred buildings and left everyone in a state of panic.
El terremoto estremeció los edificios y dejó a todos en estado de pánico.
Quick thinking can drive out panic in an emergency situation.
Pensar rápido puede eliminar el pánico en una situación de emergencia.
Uitdrukkingen met panic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
panic button n.
botón de pánico · botón de emergencia
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
entrar en pánico · activar el botón de pánico
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! hit the panic button v.
perder los nervios
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
alarma de pánico · señal de emergencia
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
! push the panic button v.
perder los nervios
"When the fire alarm rang, everyone pushed the panic button."
throw into a panic v.
poner en pánico · causar pánico
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
vender en pánico · liquidar rápidamente
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
histeria satánica
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
ansiedad de tiro
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
en pánico · aterrorizado
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
sobre todo · ante todo
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
en pánico · alarmado
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
comprar por pánico
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
ataque de pánico · crisis de ansiedad
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
comprador compulsivo
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
cuarto seguro · refugio
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
comprar por pánico
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
presa del pánico
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
presa del pánico · aterrorizado
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
pánico moral · alarma social
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Synoniemen voor panic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18481. Exact: 18481. Verstreken tijd: 165 ms.
