Examples with "particular with subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synergy between this subprogramme and other subprogrammes of the Commission will be maximized, in particular with subprogramme 3, Transport, in order to facilitate trade and transit in the region.
Se maximizarán las sinergias entre este subprograma y los demás subprogramas de la Comisión, en particular el subprograma 3 (Transporte), a fin de facilitar el comercio y el tránsito en la región.
Andere resultaten
Under subprogramme 2, the related activities will be undertaken by the Food Security and Sustainable Development Division, in collaboration with all subprogrammes, in particular with subprogrammes 1, 6 and 9.
En el marco del subprograma 2, las actividades conexas las realizará la División de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Sostenible, en colaboración con todos los subprogramas, en particular los subprogramas 1, 6 y 9.
Views were expressed in support of the programme, in particular with regard to subprogramme 5, Sustainable energy, and subprogramme 6, Trade.
Clarification was sought regarding the work of UNCTAD on regional integration, in particular in connection with subprogramme 5, Africa, least developed countries and special programmes, and on the issue of infrastructure development, especially in connection with hard infrastructure.
Se pidieron aclaraciones respecto de la labor de la UNCTAD sobre la integración regional, especialmente en relación con el subprograma 5, África, países menos adelantados y programas especiales, y sobre la cuestión del desarrollo de la infraestructura, especialmente en relación con la infraestructura física.
Based on the level of activities for which each organizational unit is responsible in relation to each subprogramme, an attempt has been made, where possible, to align each organizational unit with a particular subprogramme.
Sobre la base del nivel de actividades de que es responsable cada dependencia orgánica en relación con cada subprograma, se ha tratado, en la medida de lo posible, de que a cada dependencia orgánica corresponda un subprograma particular.
Developing-country media will be a particular focus of this subprogramme.
Con este subprograma se prestará especial atención a los medios de información de los países en desarrollo.
Urbanization, demographic issues and political stability will also receive particular attention under the subprogramme during the period.
La urbanización, las cuestiones demográficas y la estabilidad política también recibirán especial atención en el marco del subprograma durante el período.
Another goal was to enhance the status and exposure of the programmes concerned, in particular the subprogramme on Africa.
Otro objetivo era mejorar la situación y la visibilidad de los programas en cuestión, en particular el subprograma sobre África.
Multilingualism and developing-country media will be particular priorities of the subprogramme's outreach efforts.
El multilingüismo y los medios de comunicación de los países en desarrollo serán prioridades especiales en la labor de divulgación del subprograma.
The representative of Bangladesh noted his country's particular interest in subprogramme 5B.
El representante de Bangladesh dijo que su país tenía particular interés en el subprograma 5 B.
To avoid repetition, however, these mandates have been referred to as a group and only those mandates of particular relevance to specific subprogrammes have been cited under individual headings.
No obstante, para evitar repeticiones, se hace referencia a esos mandatos como grupo y sólo aquellos mandatos que corresponden expresamente a programas determinados se mencionan por separado.
In particular, the subprogramme will organize capacity-building workshops to promote the use of energy efficiency indicators into sectoral policies, including transportation.
En particular, en el subprograma se organizarán seminarios centrados en el desarrollo de la capacidad para promover el uso de indicadores de eficiencia energética en las políticas sectoriales, entre ellas, las relativas al transporte.
In particular, the subprogramme will focus on improving the availability and quality of data for measuring progress, particularly on social inclusion and gender equality.
En particular, el subprograma se concentrará en mejorar la disponibilidad y calidad de los datos para cuantificar el progreso, particularmente en cuanto a la inclusión social y la igualdad entre los géneros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.