Examples with "patients' program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These limitations are necessary to provide some control over patients' ability to program their insulin regimens and to avoid the possibility of overdosing.
Estas limitaciones son necesarias para aportar cierto control sobre la habilidad del paciente en programar su régimen de insulina y evitar la posibilidad de sobredosis.
People who lack coverage for meds can sometimes gain access to them through the manufacturers' Patient Assistance Programs.
Las personas que carecen de cobertura para los medicamentos pueden algunas veces tener acceso a ellos a través de los programas de asistencia a los pacientes de los fabricantes.
NH joins the Apartments for Patients' families program of the José Carreras Foundation
NH se suma al programa de Pisos de Acogida de la Fundación Josep Carreras
Developing quality assurance service goals and measurable outcomes to improve the quality of California patients' rights program
Desarrollo de metas de servicio de garantía de calidad y resultados mensurables para mejorar la calidad del programa de derechos de los pacientes de California
Yet, experience has shown that adding NeuroAiD to the patients' rehabilitation program can still provide significant improvement and relief.
No obstante, la experiencia ha demostrado que al agregar NeuroAiD a su programa de rehabilitación, incluso hasta 6-18 meses después del ACV o apoplejía, los pacientes aún pueden experimentar mejoras significativas y mayor alivio.
Thanks to the collaboration agreement with NH Hotels, the José Carreras Foundation adds this new equipment to his Apartments for patients' families program.
Gracias al convenio de colaboración con NH Hoteles, la Fundación Josep Carreras incorpora este nuevo equipamiento a su programa de pisos de acogida.
People who lack coverage for meds can sometimes gain access to them through the manufacturers' Patient Assistance Programs.
Las personas que carecen de cobertura para medicamentos algunas veces pueden lograr acceso a ellos a través del programa de asistencia para pacientes (Patient Assistance Program) del fabricante.
For this reason, the Foundation has the Apartments for Patients' Families Program, with 6 apartments near the main hospitals in Barcelona that perform transplants.
Por ello, dispone de un Programa de Pisos de Acogida, con 6 pisos situados cerca de los principales centros que realizan trasplantes en Barcelona.
A data base was created with patients' information using Excel program.
Se creó una base de datos con la información usando el programa Excel.
Besides the deficient technical aspects related to the patients' registration in the Program and the implementation of the recommended actions, the professionals' lack of preparation can explain the lack of regular educative activities in the Program under study.
Además de las deficiencias de los aspectos técnicos relativos al registro de los pacientes en el Programa e implementación de las acciones preconizadas, la falta de preparación de los profesionales puede explicar las lagunas de actividades educativas regulares en el Programa estudiado.
Regarding the RI group, the time period between patients' inclusion in the program and admission for surgery, that is, the time available for respiratory musculature training, was 154.0±87.4 days.
En el grupo IR, el período entre la inclusión del paciente en el programa y la internación para cirugía, es decir, el tiempo disponible para el entrenamiento de la musculatura respiratoria, fue de 154,0±87,4 días.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.