Well, he's more perceptive than I gave him credit for.
Bueno, él es más perceptivo de lo que yo le daba crédito.
The truth is that you have a very perceptive, gentle spirit.
La verdad es que usted tiene un muy perceptivo y apacible espíritu.
To accomplish a good education, one must be bright and perceptive.
Para lograr una buena educación, uno debe ser brillante y perspicaz.
You're always so perceptive, about everyone but yourself.
Eres siempre tan perspicaz de todo el mundo, excepto de ti mismo.
Well, it's quite obvious to the perceptive eye, sir.
Bueno, es bastante obvio para el ojo perceptivo, señor.
She is very perceptive and nothing will escape her notice.
Julia será muy perceptiva y no se le podrá ocultar nada.
I raised you to be more perceptive than you're being.
Te eduqué para ser más perceptivo de lo que estás siendo.
Well, the truth is, I'm not always so perceptive.
Bueno, la verdad es que no siempre soy tan perceptiva.
They are very perceptive and possess the ability to empathize with others.
Son muy perceptivos y poseen la capacidad de sentir empatía por los demás.
Being perceptive in one social dimension translates well to other social skills.
Ser perceptivo en una dimensión social se traslada bien a otras habilidades sociales.
Kathy was encouraging, a good listener, and a perceptive coach.
Kathy fue alentador, un buen oyente, y un entrenador perceptivo.
Patrick is a warm, perceptive, intelligent and kind person.
Patrick es una persona cálida, perceptiva, inteligente y amable.
My brother is obviously attracting more perceptive women these days.
Mi hermano está obviamente atrayendo a mujeres más perceptivas estos días.