Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predetermined programme of
Examples with "predetermined programme of" and their translation in Spaans
An instrument that determines the mass of a product without the intervention of an operator and follows a predetermined programme of automatic processes characteristic of the instrument.
Instrumento que determina la masa de un producto sin la intervención de un operario y sigue un programa predeterminado de procesos automáticos característico del instrumento.
The adoption of a definitive safeguard measure is conditional upon the implementation of a predetermined programme of competitive readjustment approved by the Ministry of Production and Trade.
La adopción de una medida de salvaguardia definitiva está condicionada por la implementación de un programa de reajuste competitivo, previamente establecido y aprobado por el MPC.
Andere resultaten
They must not see themselves as just deliverers of technical solutions or see the community organizations as executors of predetermined programmes.
No deben considerarse a sí mismos como meros proveedores de soluciones técnicas ni considerar que las organizaciones comunitarias sólo deban ejecutar programas predeterminados.
There is no way of knowing who is "the best" of the week, because people do not move around the web as they do around a predetermined number of TV programmes or the pages of the only newspaper they usually buy.
No hay forma de saber quien es el «mejor» de la semana porque la gente no se mueve por la web como lo hace por un número predeterminado de programas de TV o de páginas del único periódico que suele adquirir.
cruise ship means a ship which follows a given itinerary in accordance with a predetermined programme, which includes a programme of tourist activities in the various ports, and which normally neither takes passengers on nor allows passengers to disembark during the voyage
Embarcación de crucero: la embarcación que realice un itinerario dado conforme a un programa preestablecido, que incluya un programa con actividades turísticas en distintos puertos, pero sin que, en principio, embarque o desembarque ningún pasajero durante la travesía.
'cruise ship' means a ship which follows a given itinerary in accordance with a predetermined programme, which includes a programme of tourist activities in the various ports, and which normally neither takes passengers on nor allows passengers to disembark during the voyage
«embarcación de crucero»: la embarcación que realice un itinerario dado conforme a un programa preestablecido, que incluya un programa con actividades turísticas en distintos puertos, pero sin que, en principio, embarque o desembarque ningún pasajero durante la travesía
It raises and lowers the temperature according to a predetermined programme.
Sube y baja la temperatura según un programa predeterminado.
It conducts group training in accordance with a predetermined programme based on needs that are common to developing countries.
Imparte formación colectiva de acuerdo con un programa predeterminado basado en necesidades comunes a los países en desarrollo.
With this flexibility as an objective, the rooms feature similar dimensions, eliminating any sort of spatial hierarchy and predetermined programme.
Con esa flexibilidad como objetivo, las habitaciones disponen de dimensiones similares, permitiendo eliminar cualquier tipo de jerarquía espacial y predeterminación del programa.
In recent years, different investigations have proved that genetic inheritance is not a process governed by predetermined programmes that pass from one generation to the next one.
En los últimos años diversas investigaciones han demostrado que la herencia génica no es un proceso gobernado por programas predeterminados que simplemente pasan de una generación a la siguiente.
As well as predetermined programmes, we offer the possibility to personalise the content of your check-up, adjusting it to your individual needs after completion of a questionnaire and an evaluation by our medical team.
Además, de estos programas predefinidos, ofrecemos la posibilidad de personalizar el contenido de su chequeo, ajustándolo a sus necesidades individuales, tras un cuestionario y una evaluación suya por nuestro equipo médico.
The project's creator, who will be present during the seven months of the Biennale, hopes the pavilion will become a living, breathing space rather than a passive receptacle for predetermined programmes.
El creador del proyecto, que estará presente durante los siete meses de la Bienal, espera que el pabellón se convierta en un espacio de vivo que respira, más que un receptáculo pasivo para programas predeterminados.
The reform pertaining to reforming the curricula will be implemented beginning with the 2008-2009 academic year and will be carried out gradually according to a predetermined programme.
La reforma de los planes de estudio se introducirá gradualmente a partir del curso 2008/2009 siguiendo un calendario preestablecido.
Synoniemen voor predetermined programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77108. Exact: 2. Verstreken tijd: 712 ms.
