Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present draft two-year
Examples with "present draft two-year" and their translation in Spaans
In the present draft two-year work programme, due attention has been paid to linking the mandate and role of the CRIC directly to operational objectives and/or strategic objectives contained in The Strategy.
En el presente proyecto de programa de trabajo bienal se ha prestado la debida atención a la vinculación directa del mandato y el papel del CRIC con los objetivos operacionales y/o los objetivos estratégicos que figuran en la Estrategia.
The present draft two-year work programme contains information on the main outputs created by the Committee for the Review of Implementation of the Convention (CRIC) and activities to be undertaken in the biennium 2008 - 2009 with regard to each expected accomplishment.
El presente proyecto de programa de trabajo bienal contiene información sobre los principales productos que ha de generar el Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (CRIC) y las actividades previstas para el bienio 2008-2009 en relación con cada logro esperado.
Andere resultaten
The draft two-year work programme presents the main outputs with regard to each expected accomplishment contained in the draft multi-year work plan.
El proyecto de programa de trabajo bienal presenta los principales productos en relación con cada uno de los logros previstos contenidos en el proyecto de plan de trabajo multianual.
The documentary outputs of this process are the draft four-year strategic plan, which embodies the policy orientation of the secretariat, and the draft two-year operational plan, which presents in more detail the work of the secretariat.
La producción de documentos de este proceso consiste en el proyecto del plan estratégico cuatrienal, que recoge las orientaciones normativas de la secretaría y en el proyecto del plan operacional bienal, que presenta con mayor detalle el trabajo de la secretaría.
I am pleased to report, however, that between the adoption of resolution 50/14 two years ago and the present draft, SELA has taken a series of decisions that are worth mentioning here, by way of complementing the report.
Tengo el agrado de informar, sin embargo, que entre la aprobación de la resolución 50/14 de hace dos años y el presente proyecto de resolución, el SELA ha tomado un conjunto de decisiones que conviene que sean mencionadas aquí de manera complementaria al citado informe.
In consultation with the Chairperson of the CST, it was decided to present to CRIC 7 a draft multi-year work plan for the CST in addition to a costed draft two-year work programme.
En consulta con el Presidente del CCT, se decidió presentar al CRIC 7 un proyecto de plan de trabajo multianual para el CCT además de un proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado.
The present document contains the costed draft two-year work programme (2008 - 2009) of the CRIC as formulated by the secretariat and reviewed by the Bureau of the CRIC at its meeting held in Bonn, Germany, on 26 May 2008.
El presente documento contiene el proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado (2008-2009) del CRIC que fue preparado por la secretaría y examinado por la Mesa del CRIC en su reunión celebrada en Bonn (Alemania) el 26 de mayo de 2008.
The present draft directive is only a step in this direction.
La propuesta de directiva sólo es un paso en esa dirección.
We present drafts Sometimes there is more than one way to go.
Presentamos bocetos... A veces hay más de un camino posible.
These obligations are included in Part I of the present draft articles.
Esas obligaciones se incluyen en la parte I del presente proyecto de artículos.
Many delegations participated in the preparation of the present draft resolution.
Muchas delegaciones participaron en la preparación del actual proyecto de resolución.
I would like to join previous speakers in supporting the present draft agenda.
Quisiera sumarme a los oradores anteriores para apoyar el actual proyecto de agenda.
The present draft form contains possible elements in that regard.
Este proyecto de formulario contiene posibles elementos a tal efecto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1028. Exact: 2. Verstreken tijd: 130 ms.
