Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures simpler
Vertaling van "procedures simpler" in Spaans
procedimientos sean más simples
These two laws form part of the policy to make procedures simpler and more flexible.
Las dos normas citadas son parte de la política de flexibilización y simplificación de trámites.
Above all they must be amended to make the procedures simpler and less burdensome so that they are faster and more effective.
Hay que modificarlo sobre todo para simplificarlo y aligerarlo a fin de volver más rápidos y eficaces los procedimientos.
The use of tissue adhesives in medicine allows making complex surgical procedures simpler in addition to making the patient feel more comfortable.
Su empleo en la medicina permite simplificar procedimientos quirúrgicos complejos y brinda mayor comodidad al paciente.
Making procurement procedures simpler and more flexible
Lograr que los procedimientos de contratación pública sean más simples y flexibles
The principles of assessment and reporting are fully taken on by the university community, even if it is important to make processes and procedures simpler.
El principio de la evaluación y rendimiento de cuentas está plenamente asumido por la comunidad universitaria, aunque es importante simplificar procesos y procedimientos.
Oral proceedings will contribute to promoting transparency, at the same time providing for a direct link between the judge and parties, thus tending to make criminal procedures simpler and more flexible.
La oralidad contribuirá a fomentar la transparencia, garantizando al mismo tiempo una relación directa entre el juez y las partes, propiciando que los procedimientos penales sean más ágiles y sencillos.
National, regional and local authorities are encouraged to reduce undue or disproportionate burdens, making retail establishment procedures simpler, shorter and more transparent.
Es recomendable que las autoridades nacionales, regionales y locales reduzcan las cargas indebidas o desproporcionadas y hagan más sencillos, cortos y transparentes los procedimientos de establecimiento de los minoristas.
The centrifuge offers a number of features which have been designed to make daily routines and procedures simpler.
La centrífuga ofrece una serie de características que fueron diseñadas para ofrecer al operador más eficiencia a las rutinas diarias simples
However, the relevant texts are in the process of being amended to make the procedures simpler and more transparent and to ensure that the contracts are better balanced as between client and contractor.
No obstante, los textos correspondientes están en curso de modificación con miras a una mayor transparencia y simplificación de los procedimientos y un mejor equilibrio de los contratos entre el adjudicador y los adjudicatarios.
It is efficiency-oriented and helps you obtain safer results in all kinds of clinical cases by making the procedures simpler and shorter in time.
Está orientado a la eficiencia y lo ayuda a obtener resultados más seguros en todo tipo de casos clínicos al hacer que los procedimientos sean más simples y cortos en el tiempo.
These measures include reducing tax burdens, and cutting business start-up time and costs, as well as making various registration procedures simpler and more efficient.
Esas medidas consisten en el alivio de la carga impositiva, la reducción del tiempo y los costos de la puesta en marcha de las actividades, así como la simplificación y la mayor eficacia de los diversos procedimientos de inscripción.
The EESC recommends improving and streamlining processes for granting authorisations and licences for fish farms, and making procedures simpler and more flexible in order to reduce authorisation times.
El CESE recomienda mejorar y aligerar los procesos para el otorgamiento de autorizaciones y concesiones a las granjas de acuicultura, así como simplificar y agilizar los procesos de tramitación para acortar los tiempos de adjudicación.
Ajuntament de Barcelona In order to coordinate services and make funeral procedures simpler, funeral operators have been assigned to the various hospitals.
Para poder trabajar de manera ágil y coordinada y hacer más sencillos los trámites, se han asignado los diferentes centros hospitalarios a las operadoras funerarias.
Synoniemen voor procedures simpler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 159 ms.
