The EU welcomes the Head of State's commitment to a process to return to civilian democratic rule.
La UE acoge favorablemente el compromiso del jefe del Estado con un proceso de retorno a un gobierno civil democrático.
The EU welcomes the Head of State's commitment to a process to return to civilian democratic rule.
La UE acoge favorablemente el compromiso del Jefe del Estado con un proceso de retorno a un gobierno civil democrático.
The process to return the remaining land claimed by the community was still ongoing.
These new institutions became fully operational with the beginning of the process to return land and set up the first indigenous development areas and with the introduction of the programme of grants for indigenous students.
La aplicación plena de esta nueva institucionalidad comenzó con el proceso de restitución de tierras, la instalación de las primeras Áreas de Desarrollo Indígena y el comienzo del programa de Becas a Estudiantes Indígenas.
Surely many of you already know the simple process to return the car and how to get to our offices.
Seguro que muchos de ustedes ya conocen el sencillo proceso para devolver el coche y cómo llegar a nuestra oficina.
If you would like a different product, please use the same process to return the item for a refund and place a new order.
Si quieres un producto diferente, por favor, utiliza el mismo proceso para devolver el producto y obtener un reembolso y realiza un nuevo pedido.
We are sure that many of you already know the simple process to return the car and how to get there; for those who rent their car for the first time we show you a video where you can see how to get back to our facilities.
Estamos seguros que muchos de vosotros ya conocéis el sencillo proceso para devolver el coche y como llegar, para aquellos que alquilan su coche por primera vez con nosotros le mostramos un vídeo donde pueden ver como volver a nuestras instalaciones.
Carmela Bikes will send you a return form and indicate the process to return the bicycle
Carmela Bikes te enviará un formulario de devolución y te indicará el proceso para devolver la bicicleta.
President Pío Romero Bosque had begun a process to return to institutional legality, calling the first free elections in Salvadorean history.
El presidente Pío Romero Bosque había iniciado un proceso de retorno a la legalidad institucional que permitió convocar las primeras elecciones libres de la historia salvadoreña.
We can't process to return on a pair of shoes.
Remarkable decision process to return to life.
In addition, it requires a heat exchange process to return to the initial temperature.
That discovery launched a careful legal process to return the items to their rightful owners.
Ese descubrimiento dio inicio a un cuidadoso proceso legal para devolver estos artículos a sus dueños legítimos.