Examples with "program" and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lebrón said she "fell in love with the program" and goes to several classes per week at different sites throughout the city.
Lebrón dijo que "se enamoró del programa" y va a varias clases por semana en diferentes lugares en toda la ciudad.
Sponsorship is quick and simple, to enjoy it, see you in your customer area under "referral Program" and follow the instructions.
El patrocinio es rápido y sencillo, para disfrutar de ella, vea usted en su área de cliente en virtud del "Programa de referencia" y siga las instrucciones.
In reality, this browser plugin has been added to "potentially unwanted program" and "adware" categories, what means that you can remove it with the help of updated anti-spyware.
En realidad, este plugin de navegador ha sido añadido a "programa potencialmente no deseado" y "adware" categorías, lo que significa que se puede quitar con la ayuda de la actualización de anti-spyware.
I pressed "program" and then "record," but nothing is happening.
The use of the terms "program" and "payments" describes collectively the "subsidy" measures involved in this dispute.
El uso de los términos "programa" y "pagos" describe de manera colectiva las medidas de "subvención" de que se trata en esta diferencia.
Moreover, such a reading would assume that the references to a "significant commercial airplane manufacturing program" and to a "new model, or any version or variant of an existing model, of a commercial airplane" can include two different commercial airplane models.
Además, esa lectura supondría que las referencias a un "programa de fabricación de aviones comerciales significativo" y a un "nuevo modelo, o cualquier versión o variante de un modelo existente, de un avión comercial" puedan incluir dos modelos de avión comercial diferentes.
On the other hand, the items "existence of the monitoring program" and "presence of indicator or indicators" had a 40% compliance.
Por su parte "existencia de programa de supervisión"y "presencia de indicador o indicadores" representaron porcentajes de cumplimiento igual a 40%.
It stated that conditions would be established only if they were "of critical importance for achieving the goals of the member's program" and that they "will normally consist of macroeconomic variables and structural measures that are within the Fund's core areas of responsibility."
En las directrices se estableció que solo se incluirían condiciones "de importancia crítica para alcanzar los objetivos del programa del país miembro" y que "normalmente consistirán en variables macroeconómicas y medidas estructurales que se sitúan en el ámbito de las atribuciones básicas del FMI".
203.4 An additional training framework that takes place at the workplace is called "internal training program" and requires the employment of new workers in full time positions with minimum wage salaries.
203.4 Otro marco formativo que se da en el lugar de trabajo se denomina "programa de capacitación interno" y exige la contratación de nuevos trabajadores en empleos a jornada completa con el salario mínimo.
Run a web search for "free webcam recording program" and install the software onto your computer.
Averigua en Internet utilizando las palabras "programa de filmación por cámara web gratuito" e instala el software en tu computadora.
Windows error "close the program" and look for solution online (solution that Windows never finds by the way).
Error de windows "cerrar el programa" y buscar solución en línea (solución que windows nunca encuentra por cierto).
Internet was included in the room if you just joined their "member program" and it worked all over the hotel.
El Internet estaba incluido en la habitación si solo se unieron a su programa "miembros" y funcionó todo el hotel.
With capitalist restoration in the USSR and neoliberal globalization, the USEC leadership understood there was "a change in epoch", which would lead to "a new program" and "a new type of party".
Con la restauración del capitalismo en la URSS y la globalización neoliberal, la dirección del SU entendió que había habido un "cambio de época" que llevaba a "un nuevo programa" y "un nuevo tipo de partido".