Examples with "program, aims" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both programmed instruction and computer assisted learning define, by means of a program, aims and responses set in advance.
Tanto la instrucción programada como el aprendizaje asistido por computadora definen, por medio de un programa, metas y respuestas preestablecidas.
This program, aims at reviving and revitalization of ailing government primary schools through coordination and mobilization of parents and community.
El programa tiene como finalidad recuperar y revitalizar escuelas primarias públicas ruinosas, a través de medidas de coordinación y la movilización de los padres y de la comunidad.
The agreement, which includes a student and academic exchange program, aims to equip students with different tools through workshops and international internships so that they can function in the most demanding and diverse contexts.
El acuerdo, que incluye un programa de intercambio estudiantil y académico, busca entregar sólidas herramientas a los estudiantes a través de talleres y prácticas internacionales de modo que puedan desenvolverse en los más exigentes y diversos contextos.
This certification which should follow immediately after a comprehensive implementation training program, aims to ensure that you have understood the intricacies of the iVend Retail application set, including the best business practices of implementing the full suite of solutions.
Esta certificación, que debe seguir inmediatamente después de un programa de capacitación integral de implementación, tiene como objetivo asegurarse de que ha comprendido las particularidades de la suite de aplicaciones de iVend Retail, incluyendo las mejores prácticas de negocio para implementar la suite completa de soluciones.
The Forum, carried out under the Justice for Peace Program, aims to strengthen and improve universal justice, democracy and respect for human rights by raising awareness and promoting action in the political, judicial and academic fields.
El Foro, realizado bajo el Programa Justicia para la Paz, tiene como objetivo fortalecer y mejorar la justicia universal, la democracia y el respeto de los derechos humanos mediante la sensibilización y promoción de acciones en el ámbito político, judicial y académico.
The ICA-PAAG project 2013-2014, funded under the PCOM program, aims to create short guides for photographic and audiovisual archives management.
El proyecto ICA-PAAG 2013-2014, financiado por el programa PCOM, tiene como objetivo crear guías breves para la gestión de archivos fotográficos y audiovisuales.
The personal watercraft activity, a newly minted council-level program, aims to educate Scouts and Venturers (age 15 and older) on watercraft safety and stewardship of lakes and rivers.
Las actividades en motos acuáticas, un flamante programa a nivel de Consejo, tiene como objetivo educar a los Scouts y Venturers (de 15 o más años de edad) en la seguridad de las motos acuáticas y la administración de los lagos y los ríos.
The project, which began at the end of 2017 and is funded by the Basque Government through the HAZITEK program, aims to develop a new range of services for the industrial field that will enable new business opportunities to be created.
El proyecto, iniciado a fines de 2017 y financiado por el Gobierno Vasco a través del programa HAZITEK, tiene el objetivo de desarrollar una nueva oferta de servicios para el ámbito industrial que permita la creación de nuevas oportunidades de negocio.
The Phenotype project, funded through the European Union's 7th Framework Program, aims to evaluate and identify actions to determine the capacity of public green zones to address health problems both in urban centers and rural areas.
El proyecto Phenotype, financiado por el 7º Programa Marco de la Unión Europea, tiene como objetivo evaluar e identificar actuaciones para determinar la capacidad de los espacios verdes públicos para dar respuesta a los problemas de salud tanto en núcleos urbanos como rurales.
This event, endorsed by the International Soccer Development Program, aims to promote the main values that should be transmitted through soccer and sports in general, combining personal development, social bond and cultural...
Este evento avalado por el Programa de Desarrollo Internacional de Fútbol, tiene como objetivo potenciar los principales valores que se deben transmitir a través del fútbol y del deporte en general, combinando el desarrollo...
The WHO (World Health Organisation) in their 2020 program, aims to eliminate preventable blindness in the world by proposing courses of action against various eye diseases.
En su programa de 2020, la OMS (Organización Mundial de la Salud) pretende eliminar la ceguera evitable en el mundo proponiendo acciones precisas contra diferentes enfermedades oculares.
Iberdrola U, the Iberdrola Universities Program, aims to support the transfer of knowledge, talent and social contribution.
Iberdrola U, el Programa Universidades de Iberdrola, es una apuesta por la transferencia de conocimiento, el talento y la contribución social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.