Examples with "program, which consists of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students are required to complete the FdV training program, which consists of at least 300 hours of training.
Los estudiantes deben completar el programa de capacitación FdV, que consta de al menos 300 horas de formación.
The four selected social entrepreneurs will take the BOP Challenge program, which consists of guiding small businesses so that they can offer products and services that allow them to be the base of the pyramid in the markets.
Los cuatro emprendedores sociales seleccionados, tomarán el programa del BOP Challenge que consiste en orientar a pequeños negocios para que puedan ofrecer productos y servicios que les permita ser la base de la pirámide en los mercados.
We can help bring about the change needed and make a genuine human impact with our Technology for Social Good program, which consists of repeatable solutions, tailored to the specific needs of the non-profit sector.
Ayudamos a facilitar el cambio necesario y a generar un verdadero impacto humano con nuestro programa Technology for Social Good, integrado por soluciones repetibles y adaptadas a las necesidades específicas de las organizaciones sin ánimo de lucro.
All new supervisors complete a year-long Leadership Foundations Program, which consists of activities to complete within the first 90 days, a week-long course, and continued developmental assignments.
Todos los nuevos supervisores completan un Programa de Fundamentos de Liderazgo de un año de duración, que consiste en actividades para completar un curso de una semana durante sus primeros 90 días de empleo y asignaciones complementarias de desarrollo.
From the monthly survey program, which consists of 12 questions, 5 questions are selected for the GfK Consumer Climate Europe study, as they play a decisive role in the consumer climate.
Del sondeo mensual, que consiste en 12 temas, 5 de las preguntas se seleccionan para el estudio GfK Clima de Consumo para Europa, puesto que juegan un papel decisivo en el clima de consumo.
National Lottery Community Fund to expand the program, which consists of workshops that empower participants to make better choices in life.
Peace Partners recibió recientemente una subvención del Fondo de Lotería Nacional para expandir el programa, que contiene talleres para capacitar a los participantes a tomar decisiones correctas en la vida.
We also have the graduate training and evaluation program, which consists of two projects: a master degree and continuing education.
The Airlines Group is carrying out an ambitious fleet renewal program, which consists of Airbus 330, Airbus 340, Boeing 737-700/ 800 and MAX and Embraer 190.
El Grupo Aerolíneas está llevando a cabo un programa ambicioso de renovación de flota, la cual está compuesta por 57 aviones que incluyen 11 Airbus 340, 26 Boeing 737-700/800 y 20 Embraer 190.
Academics and researchers from Chapingo and the National Polytechnic Institute (IPN) gave eight training workshops to almost a thousand producers to apply the Sustainable Agriculture program, which consists of a technological package specially designed for these crops.
Académicos e investigadores de Chapingo y del Instituto Politécnico Nacional (IPN) impartieron ocho talleres de capacitación a casi mil productores para aplicar el programa de Agricultura Sustentable, que consiste en un paquete tecnológico diseñado especialmente para estos cultivos.
The Aerolíneas Group is developing a feet renewal program, which consists of Airbus 330, Airbus 340, Boeing 737-700/800 and Embraer 190 aircraft.
El Grupo Aerolíneas está llevando a cabo un programa de renovación de flota, la cual está compuesta por aeronaves Airbus 330, Airbus 340, Boeing 737-700/800 y Embraer 190.
Candida Clear is a 14-day cleansing program, which consists of two packs:the Candida Clear Combo pack and the Candida Clear Enzyme pack.
Candida Clear es un programa de limpieza de 14 días dividido en dos paquetes:El paquete Candida Combo y el paquete Candida Enzymes.
FEMSA Logística was victorious in the category Intersectoral Partnerships thanks to its Sustainable Mobility program, which consists of a Multidisciplinary Task Force from FEMSA's Business Units coordinated by FEMSA Logística.
FEMSA Logística fue ganadora, en la categoría de Alianzas Intersectoriales, por su programa Movilidad Sostenible, que se conforma por un Grupo de Trabajo Multidisciplinario de las Unidades de Negocio de FEMSA, coordinado por FEMSA Logística.
Hence, for this project, we also designed an "iconic" contour of a certain proportion, then multiplying it on various scales and meeting the vocation of the program, which consists of an intergenerational complex.
Por lo tanto, para este proyecto, así como para diseñar un contorno "icónico" de una cierta proporción, luego de multiplicar en varias escalas y conocer la vocación del programa, consiste en un complejo intergeneracional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.