Examples with "program and attempt" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These strengths should be investigated further and used in programs and services that attempt to assist them.
Estos puntos fuertes deben investigarse más y usarse en programas y servicios que intenten ayudarlos.
These strengths should be investigated further and used in programs and services that attempt to assist them.
Estas fortalezas deben ser investigadas aún más y usarse en programas y servicios que pretendan proveerles ayuda.
These strengths should be investigated further and used in programs and services that attempt to assist them.
Estas fortalezas deben continuar siendo investigadas y empleadas en programas y servicios que buscan ayudarlas.
The Weapon X program brainwashes Wolverine and attempts to control him with mechanical headgear.
El programa Arma X lava el cerebro de Wolverine e intenta controlarlo con un casco mecánico.
A relatively unsophisticated cyber attack in which programs automatically generate and attempt to gain access to a site or server by any means possible.
Un ciberataque relativamente poco sofisticado en el que los programas generan automáticamente e intentan obtener acceso a un sitio o servidor por cualquier medio posible.
The files should not be renamed or re-linked by any prerm or postrm scripts; dpkg will take care of renaming things safely without affecting running programs, and attempts to interfere with this are likely to lead to problems.
Los ficheros no deberían ser renombrados o "re-linkied" por algún prerm o postrm scripts; dpkg se va hacer cargo de el renombramiento seguro sin afectar los programas que se estén corriendo, meterse a intervenir con esto es más o menos como lidear con algunos problemas.
Morales will have to abandon that program -and any attempt at "re founding" Bolivia- before the eyes of millions of workers and peasants, who have deposited in him their aspirations and expectations.
Morales deberá abandonar ese programa -y cualquier intención de "re fundar" Bolivia- ante los ojos de millones de trabajadores, obreros y campesinos, que han depositado en él sus aspiraciones y expectativas.
Abstract: Cuisine has had a boom in recent years by the broadcast of different television programs and the attempt to get a healthy life.
La cocina está teniendo un gran auge en estos últimos años por la emisión de diferentes programas televisivos y por el intento de conseguir una vida saludable...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.