Examples with "program be transmitted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although Carson's program was based in Burbank beginning in 1972, NBC's editing and production services for the show remained in New York, requiring that the program be transmitted between the two cities.
Aunque el programa de Carson se basó en Burbank a partir de 1972, los servicios de edición y producción de la NBC para el programa permanecieron en Nueva York, lo que requiere que el programa se transmita entre las dos ciudades.
Although Carson's program moved to Burbank in 1972, NBC's editing and production services for the show remained in New York, requiring that the program be transmitted between the two cities.
Aunque el programa de Carson se basó en Burbank a partir de 1972, los servicios de edición y producción de la NBC para el programa permanecieron en Nueva York, lo que requiere que el programa se transmita entre las dos ciudades.
Andere resultaten
Approximately half of programs could be transmitted per channels.
The whole morning program will be transmitted via internet in Italian everyday.
Todos los días se emitirá por Internet el programa de la mañana, en italiano.
Many people acted for the program to be transmitted in their cities, since it wouldn't.
Muchas personas obraron para que el programa pasase en varias ciudades, donde no iban a pasar.
The program may be transmitted only unregistered, together with all accompanying files and in unchanged condition.
El programa se puede transmitir solo no registrado, junto con todos archivos que acompañan y en la condición igual.
The app on the smartphone serves as a remote control, the program can be transmitted via Chromecast to your TV.
La aplicación en el teléfono inteligente sirve como un control remoto, el programa puede ser transmitido a través de Chromecast al televisor.
To decrypt, the user must enter a password in a program which will be transmitted encrypted to the drive where it will be decrypted.
Para descifrar, el usuario debe introducir una contraseña en un programa que se transmitirá cifrado a la unidad donde se descifrará.
The program will be transmitted on Thursday, during ZDF's reports about the papal visit.
La nota será emitida el jueves, dentro de los informes de la ZDF sobre la visita papal.
NOTE: When using a CATV system, stereo TV programs may be transmitted over a mono cable channel.
NOTA: Cuando utilice un sistema CATV, los programas de TV en estero pueden transmitirse a un canal de cable monoaural.
(b)causing the computer program to be transmitted in a diffusion service, unless such service transmits a lawful broadcast including the computer program, and is operated by the original broadcaster
b)hacer que el programa de ordenador sea transmitido en un servicio de difusión, a menos que ese servicio transmita una emisión lícita que abarque el programa de ordenador y sea explotado por el organismo de radiodifusión original
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.