Vertaling van "program bill" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New York has introduced their version of an emergency insulin program bill (A00194), aimed at addressing emergency access to analog insulins and related supplies.
Nueva York ha presentado su versión de un proyecto de ley del programa de insulina de emergencia (A00194), destinado a abordar el acceso de emergencia a insulinas análogas y suministros relacionados.
In February of this year, the Attorney General proposed his program bill to expand the number of land banks from 10 to 20.
En febrero de este año, el Fiscal General propuso su proyecto de ley de programa para ampliar el número de bancos de tierra de 10 a 20.
Last year, Attorney General Schneiderman sent a program bill to the legislature, the Microbead-Free Waters Act, to prohibit the distribution and sale of personal cosmetic products containing microbeads less than 5 millimeters in size.
El año pasado, el Fiscal General Schneiderman envió un proyecto de ley a la legislatura, la Ley de Aguas Libres de Microbead, para prohibir la distribución y venta de productos cosméticos personales que contienen microesferas de menos de 5 milímetros de tamaño.
Governor Andrew M. Cuomo today submitted a program bill to bring marriage equality to New York state.
El 24 de junio de 2011 el gobernador Andrew M. Cuomo aprobó y promulgó la Ley de Igualdad de Matrimonio.
Attorney General Schneiderman's program bill expands on a proposal made by Assemblyman Michael Cusick (D-Staten Island), who is sponsoring the bill in the Assembly.
El proyecto de ley del Fiscal General Schneiderman amplía una propuesta presentada por el asambleísta Michael Cusick (D-Staten Island), que patrocina el proyecto en la Asamblea.
The Tenant Protection Act of 2017 was introduced today by Attorney General Schneiderman as a program bill, and will be sponsored by Senator Liz Krueger and Assemblymember Joseph Lentol.
La Ley de Protección de Inquilinos de 2017 fue presentada hoy por el Fiscal General Schneiderman como un proyecto de ley de programa, y será patrocinada por la Senadora Liz Krueger y el Asambleísta Joseph Lentol.
The SHIELD Act was introduced this week by Attorney General Schneiderman as a program bill and is sponsored by Senator David Carlucci and Assemblymember Brian Kavanagh.
El proyecto de ley SHIELD fue presentado esta semana por el Fiscal General Schneiderman y está patrocinado por el Senador David Carlucci y el Asambleísta Brian Kavanagh.
Legislative changes were proposed in 1996 in the International Dolphin Conservation Program Bill, which would have permitted imports of tuna from the signatories of the Panama declaration countries, caught by "dolphin-friendly" fishing methods as certified by the government of the exporting country.
En 1996 se propusieron cambios legislativos en el proyecto de ley del Programa de Conservación Internacional del Delfín, que habría permitido importar de los países signatarios de la declaración de Panamá atún pescado con métodos inofensivos para el delfín según certificación del gobierno del país exportador.
But the Senator just announced that she won't be voting for cloture anyway, so to hell with her and her Airlines Welfare Program Bill.
Pero la Senadora anunció que ella no va a votar por la clausura, así que al demonio con ella y su ley de Programa de Asistencia A Las Aerolíneas.
The Legislature also approved a Children's Health Insurance Program bill that would add coverage for more than 100,000 eligible children.
La Legislatura también aprobó una medida para el Programa de Seguros Médicos para Niños (CHIP), que cubriría a 100,000 niños más en Texas.
The 'Centers for Excellence' program Bill Gates mentioned is the Center for Excellence in Renewable Energy (CERE), which is funded in part by the National Science Foundation (NSF).
El programa de "Centros de Excelencia" que Bill Gates mencionó es el de Centro de Excelencia en Energía Renovable (CERE), que es financiado en parte por la National Science Foundation (NSF).