Examples with "program gave them" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kamboule and some growers say nobody from the program gave them rules or training about child labor on their farms.
Kamboule y algunos productores dicen que nadie del programa les impartió normas o capacitación sobre el trabajo infantil en sus granjas.
"This program gave them the opportunity to explore more about themselves, and also gain important skills for the future."
"Este programa les dio la oportunidad de explorar más sobre sí mismos y también adquirir habilidades importantes para el futuro".
They all agreed that the program gave them the opportunity to expand their horizons and to share another view of Colombia.
Todos coincidieron en que el programa les brindó la posibilidad de ampliar sus horizontes y dejar en alto el nombre de Colombia.
The Financial Education Program gave them the tools for them to start good economic habits, so they can grow financially in the society.
El Programa de Educación Financiera les entregó las herramientas a estos jóvenes para que inicien a tener buenos hábitos sobre su economía, y de esta manera crecer financieramente en la sociedad.
All the partners agreed, however, that the National Digital Newspaper program gave them the means to begin digitizing and making available state newspapers.
Todos los socios estuvieron de acuerdo, sin embargo, que el programa Nacional de Periódicos Digitales les dio los medios para comenzar a digitalizar y hacer periódicos estatales disponibles.
For Berni and Yesica, the Business Accelerator Program gave them the tools to launch a successful business.
Para Berni y Yesica, el programa Acelerador de Negocios les dio las herramientas para lanzar un negocio exitoso.
The students told us that this program gave them an opportunity to be closer to Dior and they were more than happy to be selected as part of the program and expected to learn more and grow further with the help of our mentors.
Los estudiantes nos dijeron que este programa les había brindado la oportunidad de acercarse a Dior y se sentían más que felices al ser seleccionados como parte del programa, y esperaban aprender y crecer más con la ayuda de nuestros mentores.
Andere resultaten
We recently enrolled Keiryn and Densel into our kids program and gave them scholarships to cover their monthly tuition.
Recientemente se matricularon Densel y Keiryn en nuestro programa para niños y les hemos dado becas completas para pagar sus mensualidades.
Far from "pampering" the recipients, such programs only gave them a small fraction of what had been stolen from them in the first place.
Lejos de "mimar" a los destinatarios, estos programas les devolvió una pequeña fracción de lo que les fue robado en un principio.
I think that the primary difference is that these students self-selected for a college program that gave them opportunities to make a difference in the lives of at-risk youth through an arts education outreach program.
Creo que la principal diferencia es que estos estudiantes se autoseleccionaron para un programa universitario que les dio oportunidades de hacer una diferencia en las vidas de jóvenes en riesgo a través de un programa de divulgación de educación artística.
Bernie was one of the few members of Congress to oppose cutting off prisoners from the Pell Grant program, which gave them access to higher education and had been shown to dramatically reduce recidivism.
Bernie fue uno de los pocos miembros del Congreso que se opuso a cortar a los prisioneros del programa de Becas Pell, la cual les daba acceso a educación superior y había demostrado reducir dramáticamente la reincidencia.
The victims, Bolivia and Argentina nationality, were interviewed and assisted by professionals in the National Rescue Program, which also gave them support during the testimony in court.
Las víctimas, de nacionalidad boliviana y argentina, fueron asistidas y entrevistadas por profesionales del Programa Nacional de Rescate, que además les brindaron acompañamiento durante las declaraciones testimoniales en la sede judicial.
On Friday it started the lessons with an academic program that gave them the possibility to improve the 4 capacities of comprehension and production oral and writing.
El viernes ya empezaron el curso con un programa que le ha dado la posibilidad de mejorar las 4 capacidades de comprensión y producción oral y escrita.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.