Examples with "programa les dio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con la ayuda de artistas profesionales voluntarios, este programa les dio la oportunidad de mostrar a través del arte lo que las palabras no pueden expresar.
With the help of volunteer art professionals, the program has given them the chance to show on these canvases what words can't express.
Ese programa les dio permiso a los constructores de caminos y agricultores para nuevas actividades antes de que se conocieran los efectos negativos de las emisiones de nitrógeno en las reservas naturales cercanas.
That program allowed road builders and farmers permission for new activities before the negative effects of nitrogen emissions on nearby natural reserves became known.
"Este programa les dio la oportunidad de explorar más sobre sí mismos y también adquirir habilidades importantes para el futuro".
"This program gave them the opportunity to explore more about themselves, and also gain important skills for the future."
Andere resultaten
Con el paso de los años, aumentó el apoyo al programa y se les dio oportunidad a los estudiantes a seguir su escuela.
Over the years support has grown and students have been given the opportunity to extend their studies.
Setenta y nueve por ciento de los Venturers encuestados dijeron que el programa Venturing les dio oportunidades de practicar la toma de decisiones con ética.
Seventy-nine percent of Venturers polled said Venturing gave them opportunities to practice ethical decision making.
¡Hay muchas maneras en que los ex alumnos de Oliver pueden contribuir al programa que tanto les dio!
There are many ways that Oliver alumni can give back to the Program that gave so much to them!
Al indagar, se le informó a la Comisión Consultiva que a los directores de programas se les dio más posibilidades de redistribuir los recursos asignados a sus programas, con excepción de los gastos de personal, honorarios y atenciones sociales.
The Advisory Committee was informed, upon inquiry, that programme managers had been given more possibilities of redeploying resources allotted to their programmes, with the exception of staff costs, honoraria and hospitality.
Creo que la principal diferencia es que estos estudiantes se autoseleccionaron para un programa universitario que les dio oportunidades de hacer una diferencia en las vidas de jóvenes en riesgo a través de un programa de divulgación de educación artística.
I think that the primary difference is that these students self-selected for a college program that gave them opportunities to make a difference in the lives of at-risk youth through an arts education outreach program.
Para Berni y Yesica, el programa Acelerador de Negocios les dio las herramientas para lanzar un negocio exitoso.
For Berni and Yesica, the Business Accelerator Program gave them the tools to launch a successful business.
El programa de pruebas único les dio a los operativos de Tusk la oportunidad de someter al nuevo Defender a una serie de pruebas en el mundo real mientras los administradores de vida silvestre desbordaban los ríos, tiraban de remolques muy cargados y negociaban terrenos desafiantes.
The unique test programme gave Tusk operatives a chance to put the new Defender through a series of real-world tests as wildlife managers forded rivers, pulled heavily loaded trailers and negotiated challenging terrain.
Aqua temía una trampa entrante, pero Ai declaró que al menos no eran enemigos, porque Revólver les dio un programa de protección.
Aqua feared an incoming trap, but Ai stated they were not enemies, at least, for Varis gave them a protection program.
Les dio el Programa de Continuidad de Gobierno... que les dijo adónde va el Presidente... durante un ataque terrorista nuclear.
He gave them our Continuity of Government Program... which told them where the President would be taken... during a nuclear or terrorist attack.
A los participantes se les dio un programa de ejercicios de 12 semanas (5 veces/ semana; un total de 240 repeticiones) y un fisioterapeuta supervisó regularmente.
Participants were given a 12-week exercise program (5 times/ week; a total of 240 repetitions) and were regularly followed by a physiotherapist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
