Examples with "program in isolation" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the implementation of this program in isolation does not solve the problem of air pollution; it is one of multiple necessary measures within a comprehensive strategy to ensure the welfare and health of the population.
Sin embargo, la aplicación de este programa de manera aislada no resuelve el problema de la contaminación atmosférica; es una de múltiples medidas necesarias dentro de una estrategia integral para garantizar el bienestar y la salud de la población.
Since an algorithm could be a computer program or an element of such a program in isolation from its execution environment or a mathematical formula or method, it is, as such, precluded from patentability.
Dado que un algoritmo puede ser un programa informático o un elemento de un programa aislado de su entorno de ejecución o una fórmula o método matemático, está excluido en cuanto tal de la patentabilidad.
Andere resultaten
If we want generic and specific capacities to work together, not against each other, then perhaps the emergent lesson is to stop pursuing climate programs in isolation from development policies.
Si queremos que las capacidades genéricas y específicas trabajen juntas, no unas contra otras, entonces tal vez la lección emergente es no realizar programas climáticos al margen de las políticas de desarrollo.
All students multitask and use a combination of L1 and L2, and this suggests that the field of CALL needs to move away from looking at individual software programs in isolation as this is no longer how students work (Jarvis, 2012:11).
Todos los estudiantes practican la multitarea y usan una combinación de la L1 y la L2, y esto sugiere que el ámbito del CALL debe dejar de centrarse en programas aislados, ya que esto ha dejado de corresponderse con el modo en el que los estudiantes funcionan.
Away from... Education programs delivered in isolation.
Only in the past two years have muscle-strengthening programs, in isolation, been evaluated.
Solamente en los últimos dos años se han evaluado de forma aislada los programas de fortalecimiento muscular.
This is not determined by the program's own license, because no program works in isolation.
Esto no lo determina la licencia del propio programa, porque ningún programa funciona aislado.
This is not determined by the program's own license alone, because no program works in isolation.
No es algo que esté determinado únicamente por la licencia del programa, porque ningún programa funciona aislado.
Last but not least, the Sandbox lets you view programs and websites in isolation, so even if they are infected it won't reach your computer.
Por último, aunque no menos importante, la Sandbox te permite ver los programas y las páginas web en cuarentena, así que, incluso si están infectados, no afectarán a tu ordenador.
In contrast to some other jurisdictions worldwide, where incipient REDD+ programs operate in isolation, Acre developed the legal framework of its state-wide program before encouraging forest carbon projects.
A diferencia de otras jurisdicciones en el mundo, donde los incipientes programas de REDD+ funcionan de forma aislada, Acre desarrolló el marco jurídico de su programa estatal antes de fomentar los proyectos de carbono forestal.
The following are not patentable: scientific theories, mathematical methods, new plant or animal varieties, mere discoveries, business methods or methods for medical treatment, or computer programs considered in isolation.
No son patentables: las teorías científicas, los métodos matemáticos, las obtenciones vegetales o animales, los simples descubrimientos, los métodos comerciales o métodos para el tratamiento médico, o los programas de computación aisladamente considerados.
computer programs considered in isolation.
los programas de ordenador aisladamente considerados.
computer programs considered in isolation
Los programas de computación considerados aisladamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.