Examples with "program is claimed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ironically, the food program is claimed to be a guarantee of "food sovereignty," the same argument used to expropriate Vicentin.
Irónicamente, el plan alimentario del Ministerio de Desarrollo Social se justifica con la declamación de "soberanía alimentaria", el mismo argumento utilizado para justificar la estatización de Vicentin.
The Zaxargames program is also claimed to be malware-free; more specifically, the program is claimed to be capable of protecting your operating system against viruses and online scams.
El programa Zaxargames también se afirma que es libre de malware; más específicamente, el programa se afirma que es capaz de proteger tu sistema operativo contra virus y fraudes en línea.
Andere resultaten
Professionals with sport and tourism training are in increasing demand and that is why the master program is essential, claimed Josep Maria Baguda, general director of SERHS Hotels.
Cada vez más se necesitan profesionales con formación deportiva, turística y capaces de generar negocio y por eso el máster de esta escuela resulta esencial', afirmó Josep Maria Baguda, director general de SERHS Hotels.
This program claimed she's assisting the demonstration.
Even if this document might have no direct connection to the alleged subsidy programs as claimed by the GOC, it points to specific measures encouraging the fibre and composite materials industry.
Aunque este documento no tuviera una conexión directa con los presuntos programas de subvención, como alegan las autoridades chinas, señala medidas específicas para fomentar la industria de los materiales de fibra y compuestos.
Still, his admission that Pakistani leaders agreed to even a limited number of strikes runs counter to their repeated denunciations of a program they long claimed the United States was operating without their approval.
Aun así, su admisión contradice las repetidas denuncias del programa que, según funcionarios pakistaníes, Estados Unidos estaba operando sin su aprobación.
I recently saw a program where they claimed that true believers could go to hell if they harbored unforgiveness in their hearts towards anyone, even if they're an unbeliever or a stranger.
Pude ver un programa en el que se decía que un verdadero creyente puede irse al infierno si no ha perdonado a alguien, aun si esa persona es incrédula o una extrana.
The FTC alleged that the company operated an illegal pyramid scheme disguised as a multilevel marketing program, and claimed that anyone who joined could earn a substantial income.
La FTC alegó que la compañía operó un esquema piramidal ilegal disimulado como un programa de comercialización multiniveles, y declaró que todo aquel que ingresara podría ganar una importante suma de dinero.
Shubin stressed that 'evolution wasn't trying to do this,' and later the PBS program claimed, 'we're here through chance coincidences.'
Shubin hizo hincapié en que 'la evolución no estaba tratando de hacer esto', y más tarde el programa dijo, 'estamos aquí por coincidencias de la casualidad'.
Especially, I found myself a bit appalled with the Hybrid program, claimed to be of STO (service-to-others) orientation.
Especialmente, me encontré horrorizada con el programa Híbrido, que declara ser de orientación SAO (Servicio-a-Otros).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.