Examples with "program is concluded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a program is concluded, a diploma of recognition will be granted, having only curricular value.
El reconocimiento que se otorga una vez concluido el programa, es un diploma únicamente con valor curricular.
Once the design of the program is concluded, the prices will be adjusted to the final services.
Una vez se concluya el diseño del programa, los precios se ajustarán a los servicios finales.
The first day's program is concluded with a debate on "smart cities and smart territories" and a cocktail party.
La programación del primer día se cierra con un debate sobre "ciudades inteligentes y territorios inteligentes" y un cóctel.
The program is concluded with a thesis defense and the award of a Bachelor's degree.
El programa se concluye con una defensa de tesis y la concesión de una licenciatura.
The program is concluded with an individual thesis (30 ECTS) based on research.
El programa concluye con una tesis individual (30 ECTS), basado en la investigación.
Andere resultaten
The administrator conceded defeat: "This program is now concluded, and we're going to ask everyone to leave the audience".
El directivo reconoció la derrota: "Este programa ya se concluyó, y vamos a pedir que todos salgan del auditorio".
Any information you or your child give us in the above special circumstances will be deleted from our database once the promotion, program or activity is concluded, and after any legally required period for keeping such information is complete.
Cualquier información que recibamos de usted o su hijo en las circunstancias especiales anteriores se eliminarán de nuestra base de datos una vez que la promoción, programa o actividad hayan concluido, y después de completar cualquier período legalmente requerido para mantener tales informaciones.
It is concluded that programs and services analyzed highlights a professional with diverse university degree with specific training in the program, with a role of mediator and accompaniment, which facilitates communication and empathetic and sensitive attitude.
Se concluye que en los programas y servicios analizados se destaca un profesional con titulación universitaria diversa, con formación específica en el programa, con un rol de mediador y acompañamiento, que facilita la comunicación y con una actitud sensible y empática.
It is concluded that programs of mentoring to promote successful education for all as compensatory strategies must link individual student issues with its social and family context
Se concluye que los programas de tutorías para favorecer la educación exitosa para todos, como estrategias compensatorias deben vincular las problemáticas individuales del alumno con su contexto social y familiar.
Walking clubs were established that could continue after the program concluded.
Se crearon clubes de caminatas que podían continuar después de finalizado el programa.
The program for the Vigil concluded at dawn.
Al amanecer el programa de la Vigilia llegaba a su fin.
The phase III investigational program has recently been concluded.
El programa de investigación en fase III acaba de terminar recientemente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.