Examples with "program is embodying" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is embodying educational progress by integrating new technologies into the curriculum.
El programa representa el progreso educativo al integrar nuevas tecnologías en el currículo.
Andere resultaten
Likewise, a new revolutionary, political leadership must be built in the working class under an internationalist program embodying the historical lessons of the struggle for socialism.
Asimismo, se debe construir una nueva dirección política revolucionaria en la clase obrera bajo un programa internacionalista que encarne las lecciones históricas de la lucha por el socialismo.
The acquirer may not on any ground transfer the physical medium embodying the program so adapted, or use it in any other way without express authority, according to general rules.
El adquirente no podrá transferir a ningún título el soporte que contenga el programa así adaptado, ni podrá utilizarlo de ninguna otra forma sin autorización expresa, según las reglas generales.
In the "Ultimate Initiation" we have learned we had to free ourselves from these ongoing patterns and old soul programs by embodying the next levels of understanding "non-attachment".
En la "última iniciación", aprendimos que teníamos que liberarnos de esos patrones existentes y de viejos programas del alma, al incorporar los niveles siguientes de comprensión al "no-apego".
Now, in a program embodying the tireless efforts of Thierry Frémaux newly restored copies of dozens of these timeless masterpieces can be appreciated the way they were intended to be seen.
Ahora, en un programa que sirve de ejemplo del enorme esfuerzo de Thierry, copias recientemente restauradas de decenas de estas obras maestras pueden apreciarse de la manera en que fueron concebidas.
"Licensee Work" means the production or program embodying the Synchronized Licensed Material.
"Producto Final" se refiere a la producción o al programa que incluye el Material Autorizado Sincronizado.
Embodying the scholar-practitioner program, which blends theory with real-world experience, the EDOL program is ideal for current leaders looking for relevant skills to expand their career path.
Es reconocido como el mejor programa de doctorado con énfasis en liderazgo y ideal para los líderes actuales que buscan habilidades relevantes para expandir su carrera profesional.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
Their renewable energy program is in its infancy but already showing promise.
Su programa de energía renovable está en pañales pero ya muestra potencial.
Their innovative recycling program is winning good press across the whole country.
Su innovador programa de reciclaje está ganando buena prensa en todo el país.
Their successful renewable energy program is now the envy of the world.
Su exitoso programa de energías renovables es ahora la envidia del mundo entero.
His acceptance into the program is contingent upon completing the prerequisites.
Su admisión en el programa está supeditada a completar los requisitos previos.
The youth program is loaded with talent just waiting to be discovered.
El programa juvenil está lleno de talento que solo espera ser descubierto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.