Examples with "program is raised" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is raised to leave only the spaces of common use, allowing the possibility of seeing through the building a sequence of gardens with shades of intense shadows thanks to the roofed program.
El programa se eleva para dejar únicamente los espacios de uso común, permitiendo la posibilidad de ver a través del edificio una secuencia de jardines con matices de sombras intensas gracias al programa techado.
Andere resultaten
The administrative program is distributed in three raised floors and a basement floor to the municipal archive.
El programa administrativo se distribuye en tres plantas alzadas y una planta de sótano destinada al archivo municipal.
In fact, one of the innovative aspects of the program is that it has raised awareness of the fact that teachers and administrators can be a source of conflict or even a worsening factor.
Uno de los aspectos más innovadores del proyecto Hermes es alertar a los directivos y a los educadores de que ellos pueden ser también fuentes de conflicto, o causa de la agravación de los mismos.
We do not agree with the program being raised here, rather than the tempo, because the program is said to draw upon the experiences of the last few months.
La diferencia no es de tiempos, sino programática, pues se reduce por anticipado el programa a las experiencias que han estado presentes en estos meses.
Thanks to the contributions made through registrations, the program raised 2,200,000 Mexican pesos that will cover the studies of 440 students from the 22 states in which the program is being implemented in Mexico.
Gracias a las aportaciones realizadas a través de las inscripciones se logró recaudar 2.200.000 MXN con los que se beneficiarán 440 estudiantes de 22 estados de México en los que el programa tiene presencia.
The localization of innovations generated in transnational programs raised many questions.
La localización de las innovaciones generadas en los programas transnacionales levanta muchas preguntas.
The network's decision to prioritize trash television over educational programs has raised eyebrows.
La decisión de la cadena de priorizar la telebasura sobre programas educativos ha levantado cejas.
The program director addressed concerns raised by an enrollee during the session.
El director del programa abordó las preocupaciones planteadas por un inscrito durante la sesión.
The coach's new training program raised the benchmark for fitness on the team.
El nuevo programa de entrenamiento del entrenador subió el listón de la forma física del equipo.
The discontinuance of funding for the program raised concerns among the organizers.
La interrupción de la financiación para el programa generó preocupación entre los organizadores.
A deep cut to welfare programs has raised concerns about rising poverty rates.
Un recorte significativo en los programas de bienestar ha suscitado preocupaciones sobre el aumento de las tasas de pobreza.
The church has financed a literacy program, raised money for the school, and tutored needy students.
La iglesia ha financiado un programa de alfabetización, recaudado dinero para la escuela y tutorizado estudiantes en necesidad.
Their program successfully raised reading scores from the lowest achievement level to the statewide average in three years.
Su programa elevó con éxito los puntajes de lectura desde el nivel de logros más bajo hasta el promedio estatal en tres años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.