Examples with "program may fail to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.
Si hay demasiadas abreviaturas o palabras poco comunes en el texto, es posible que el programa no pueda reconocerlos correctamente.
Andere resultaten
Some programs may fail to launch or will work incorrectly, some devices may become unidentified and your Windows OS may well refuse to load at all.
Algunos programas pueden no llegar a iniciarse o funcionar incorrectamente, el sistema puede dejar de identificar algunos dispositivos y su sistema operativo de Windows podría incluso negarse a cargarlos.
data are not appropriate for computerised methods to produce any more reliable results than can be obtained by expert judgement - in such situations some computer programs may even fail to produce a reliable solution (iterations may not converge etc.),
Los datos no son adecuados para producir, con métodos informatizados, resultados más fiables que los obtenidos por el juicio experto; en tales situaciones, algunos programas informáticos pueden incluso no proporcionar una solución fiable (las iteraciones pueden no converger, etc...
For example, a server living in C:\Program Files\SomeFolder may fail to start during a call to CreateObject if there is another folder on the system called C:\Program Stuff\SomeFolder.
Por ejemplo, un servidor que reside en C:\Program Files\SomeFolder puede no iniciarse durante una llamada a CreateObject si hay otra carpeta en el sistema denominada C:\Program Stuff\SomeFolder.
Note that this does not relocate the sections; if the program expects sections to be loaded at a certain address, and this option is used to change the sections such that they are loaded at a different address, the program may fail.
Observe que esto no reubica las secciones; si el programa espera que las secciones se carguen en ciertas direcciones, y esta opción se emplea para cambiar las secciones de forma que se carguen en direcciones diferentes, el programa puede fallar.
When making your investment consider the fact the program may fail and invest in such a way that if it fails you get your income anyway.
Haciendo inversiones, haga correcciones al hecho de que el programa pueda derrumbarse, invierta con la mira puesta en la probabilidad de un fiasco: si esto sucede, Usted debe quedarse con ganancias.
If a program fails to adequately separate program and commercial material, the entire duration of the program may be counted as commercial material (a "program-length commercial"). Additional Children's Programming Obligations
Reinstala todos los programas que no se inicien correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.