Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program meant

Vertaling van "program meant" in Spaans

programa destinado

When a particular method or intervention seems consistently to work better than other approaches to the same issue, however, it may make sense to try to make sure that it becomes at least a part of any program meant to address that issue.

Cuando un determinado método o intervención parece funcionar sistemáticamente mejor que otros enfoques de la misma cuestión, sin embargo, puede tener sentido tratar de asegurarse de que por lo menos se convierta en parte de algún programa destinado a esa cuestión.

Brighter Bites is a new program meant to create behavioral changes through education and access to fresh fruits and vegetables.

Brighter Bites es un nuevo programa destinado a crear cambios de comportamiento mediante la educación y el acceso a frutas y verduras frescas.

From the name "Spyzie", one might be tempted to think it's just a program meant for spying only, but far from it.

Del nombre "Spyzie" uno podría estar tentado a pensar que es solo un programa destinado a espiar, pero alejado de ello.

A little-known livestock hauler named Tom Davis is buying almost all of the horses the bureau removes from the wild, in a program meant to maintain a sustainable balance among the herds.

Tom Davis, un vendedor de ganado poco conocido, está comprando casi todos los caballos que la Oficina retira de la zona virgen, en un programa destinado a mantener el equilibrio sustentable en las manadas.

Polish penitentiary staff received an honourable mention for the project "Voluntary work of convicts in Poland", a program meant to bring together people deprived of liberty with hospices and social homes for people with disabilities and senior citizens.

El personal penitenciario de Polonia recibió una mención de honor por el proyecto "Trabajo voluntario de los convictos en Polonia", programa destinado a acercar a las personas privadas de libertad a residencias y hogares sociales para personas con discapacidad y personas de edad.

Mr. Goldin defrauded a program meant to help vulnerable New Yorkers and is being held accountable.

El señor Goldin defraudó un programa destinado a ayudar a los neoyorquinos vulnerables y se le está haciendo rendir cuentas.

So to cover the costs the ORR has started taking money from the Ryan White HIV/AIDS Program, a program meant to provide healthcare to poor and uninsured people living with HIV.

Entonces, para cubrir los costos, la ORR comenzó a sacar dinero del Programa Ryan White HIV/AIDS, un programa destinado a brindar atención médica a personas pobres y sin seguro que viven con VIH.

He works as a director of the "Kyoto Artisan Workshop," a program meant to train Kyoto's young aspiring craftspeople, and as editor-in-chief at KYOTO CRAFTS MAGAZINE, an online magazine that publishes information and the latest news about handicraft culture.

Trabaja como director del "Kyoto Artisan Workshop", un programa destinado a capacitar a los jóvenes artesanos aspirantes a Kyoto, y como editor en jefe en REVISTA KYOTO CRAFTS, una revista en línea que publica información y las últimas noticias sobre cultura artesanal.

Completing the training program meant he had reached a milestone in his career.

Completar el programa de formación significó que había alcanzado una etapa importante profesionalmente.

We thought saving a program meant keeping a program together.

Nosotros pensábamos que salvar el programa indicaba mantener el programa que existe.

And while getting a place in this program meant more learning opportunities, he was basically abruptly sundered from his friends.

Y aunque conseguir un lugar en este programa significaba más oportunidades de aprendizaje, él fue básicamente separado abruptamente de sus amigos.

So, a program meant to address blight, in fact, reinforces it.

Así que un programa que tenía como fin tratar el deterioro, de hecho lo refuerza.

These tariffs are just another top-down government welfare program meant to help a certain sector of the population while actually doing the opposite.

Estos aranceles son solo otro programa de bienestar social de arriba hacia abajo destinado a coadyuvar a un determinado sector de la población mientras hacen lo contrario.