Classes to encourage both the curiosity for the world of design, conducting personal projects, classes of design reinforcement and teaching from 0 a program mentioned above.
Clases para fomentar tanto la curiosidad por el mundo del diseño, realización de proyectos personales, clases de refuerzo de diseño y enseñar desde 0 un programa mencionado anteriormente.
The program mentioned includes the Four C's: creativity, collaboration, critical thinking, and communication.
El programa mencionado incluye las cuatro C: creatividad, colaboración, pensamiento crítico y comunicación.
Sending an email to a lawyer or program mentioned in this site does NOT create a lawyer-client relationship between you and the lawyer or program.
El envío de un correo electrónico a un abogado o a uno de los programas mencionados en este sitio NO genera una relación cliente-abogado entre usted y el abogado o el programa.
Details of the scale and scope (geographic, thematic and financial) of programs focused on women's rights have been included in the discussion of each program mentioned in the Report.
En el examen de cada uno de los programas mencionados en el presente informe se incluye información detallada sobre la escala y alcance (geográfico, temático y financiero) de los programas centrados en los derechos de la mujer.
In case you cannot use any program mentioned above, we have a Web based application (but limited in functionality) that you can use to connect to our Main IRC Channel (#elastix).
En caso de que no use ningún programa mencionado anteriormente, nosotros tenemos una aplicación basada en Web (pero con funcionalidades limitadas) que usted puede usar para conectarse a nuestro Canal IRC principal (#elastix).
Please click the Additional Services Link above to learn about the unique services we provide in addition to the program mentioned above.
Haga por favor clic en el Lazo Adicional de Servicios encima de aprender acerca de los servicios extraordinarios que proporcionamos además del programa mencionado arriba.
Likewise, Francisco Fuentes, specialist from the program mentioned above, participated in the "Simulacrum and demonstrative exercise, to commemorate and pay tribute to the victims of the 1976 earthquake", organized by CONRED at the SE-CONRED, in Guatemala City.
De la misma manera, Francisco Fuentes, especialista del programa mencionado anteriormente, participó del "Simulacro y ejercicio demostrativo, para conmemorar y rendir un homenaje a las víctimas del terremoto de 1976", organizado por CONRED en la SE-CONRED, en la ciudad capital.
Does Macedonia have plans to either phase out the program mentioned in Question 51 above or make it consistent with the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures?
¿Prevé Macedonia eliminar gradualmente el programa mencionado en la pregunta 51 anterior o compatibilizarlo con el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias?
It is required that the Program mentioned in the previous article includes the following policies
El Programa mencionado en el artículo precedente contendrá las siguientes políticas
I was surprised when the feeling hit me. I was also surprised when the head of the computer science program mentioned an adjunct professorship.
Me sorprendí cuando el sentimiento me llegó también me sorprendí cuando el líder del programa de informática mencionó un puesto de adjunto.
All seminaries, both diocesan and interdiocesan, are to observe the norms of the program mentioned in 1.
Las normas del Plan al que se refiere el 1, han de observarse en todos los seminarios, tanto diocesanos como interdiocesanos.
A person who utilises any device or computer program mentioned in subsection (3) in order to unlawfully overcome security measures designed to protect such data or access thereto, is guilty of an offence.
Incurrirá en delito toda persona que utilice cualquier dispositivo o cualquier programa informático mencionado en el apartado 3) a fin de privar ilegalmente de eficacia medidas de seguridad destinadas a proteger esos datos o el acceso a los mismos.
He remembered one of the councilors in his church's youth program mentioned working as a landscaper in college and decided to call him.
Se acuerda de que uno de los consejeros del programa para jóvenes de la Iglesia comentó que, mientras estudiaba en la universidad, había trabajado como diseñador de jardines y decidió llamarlo.