Examples with "program object of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important to note that computer programs are the object of a specific law.
Importante observar que los programas de computador son objeto de ley específica.
The interruption, finalization or modification of the program will also be object of communication by means of a relevant fact.
También será objeto de comunicación mediante un hecho relevante la interrupción, finalización o modificación del mismo.
The training of the instructor responsible for applying a mindfulness program has been the object of study.
El entrenamiento del instructor responsable de aplicar un programa de atención plena ha sido objeto de estudio.
In addition, when corporate responsibility is part of the company, foundations, training programs and other objects of analysis must be reflected in the annual report as well.
Además cuando la responsabilidad corporativa es parte de la empresa, las fundaciones, los programas de formación y demás objetos de análisis se plasman en la memoria anual.
This rental rights provision applies to the computer programs whenever the essential object of the rental is the computer program itself.
Esta disposición sobre los derechos de arrendamiento se aplica a los programas de ordenador en los casos en que estos mismos constituyan el objeto principal del arrendamiento.
In the case of computer programs, such rights are conditional upon the programs being the essential object of the rental.
En el caso de los programas de ordenador siempre que sean el objeto principal del derecho de alquiler.
CORBA is an architecture that enables communication between program objects, regardless of the programming language they're written in or the operating system they run on.
CORBA es una arquitectura que permite la comunicación entre objetos de programas, sin importar el lenguaje de programación en que estén escritos o el sistema operativo en que se ejecuten.
If the creation and provision of computer programs is the object of a contract, our "General Licence Terms for the Provision and Use of Software" shall apply as far as they contain provisions that are contrary to these GTCs.
Si el objeto de un contrato es la creación y suministro de programas de informática, se aplicarán nuestros "Términos generales de licencia para el suministro y la utilización de software" en la medida en que contengan normas que son contrarias a estos TCG.
Palabras clave: programa narrativo, objeto del deseo, destinador, destinatario, personaje principal, oponente, sema, cualidad moda.
The programs having been the object of one conversion to the high definition by later digital processing ("upscaling") are not regarded as programs in real high definition.
Los programas por los que se es objeto de una conversión a la alta definición por tratamiento numérico posterior ("upscaling") no se consideran como programas de alta definición real.
AWStats support resources include documentation and user community forums The on-demand CGI program has been the object of security exploits, as is the case of many CGI programs.
Está disponible la documentación de Awstats, y el foro de la comunidad de usuarios El programa CGI ha sido objeto de exploits, como muchos otros programas CGI.
That's why this study raises an intervention program with a dual object of action: first, a preventive and intervention in other cases which have evidence of learning difficulties related to visual-motor perception.
Es por eso que este estudio plantea un programa de intervención con un doble carácter de actuación: por un lado un carácter preventivo y por el otro de intervención en aquellos casos donde se hayan detectado dificultades en el aprendizaje relacionadas con la percepción viso-motora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.