Examples with "program put forth" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We had to make the case for [a] what is fascism and [b] why it could and is happening here-going into its roots as well as the program put forth and implemented by the regime.
Tuvimos que presentar el argumento de [a] qué es el fascismo y [b] por qué podía darse y está dándose en Estados Unidos, yendo a sus raíces, así como al programa presentado y aplicado por el régimen.
In short, the program put forth by Sanders would leave untouched the most towering and fundamental injustices in the world.
En resumen, el programa que Sanders presenta no afectaría la mayoría de las injusticias monumentales y fundamentales en el mundo.
Initial concepts begin for what is to become the Bell Boeing V-22, which is Bell Boeing's answer to the joint-service vertical take-off landing experimental (JVX) program put forth by the Department of Defense.
Comienzan los conceptos iniciales para lo que será el Bell Boeing V-22, el cual es la respuesta de Bell Boeing al programa experimental de despegue/aterrizaje vertical de servicio conjunto (JVX) propuesto por el Departamento de Defensa.
Andere resultaten
The programs put forth by the US and West Europeans and other capitalist regions do not even begin to recognize the structural bases of the depression.
Los programas elaborados por la UE y EEUU, junto a capitalistas de otras regiones, ni siquiera consiguen reconocer las bases estructurales de la depresión.
We know that the HUB Program works when agencies put forth the effort.
Sabemos que el Programa HUB funciona cuando las agencias hacen un esfuerzo.
As an answer to the seriousness of the social crisis and the offensive of German imperialism against the weakest states in the EU, these sectors demagogically put forth programs of "sovereignty" or "protectionism".
Frente a la gravedad de la crisis social y la ofensiva del imperialismo alemán sobre los estados más débiles de la UE, estos sectores hacen demagogia con programas "soberanistas" o "proteccionistas".
The partnerships that make up the ICAA II Higher Education Partnership Program have put forth strong plans that are as inclusive as they ambitious.
Las asociaciones que conforman el programa de alianzas de educación superior de la iniciativa ICAA II han puesto en marcha planes sólidos que son a la vez integrales y ambiciosos.
We have a political program which puts forth demands as far as reparations for African Americans, Hawaiians, and other oppressed nations, the dismantling of the US imperialist state, and the combating of women's and LGBTQ oppression.
Tenemos un programa político que plantea demandas en cuanto a reparaciones para los afroamericanos, hawaianos y otras naciones oprimidas, el desmantelamiento del estado imperialista de los EE. UU. y la lucha contra la opresión de las mujeres y las personas LGBTQ.
I applaud the effort put forth by the students who participated in both of these programs.
Aplaudo el esfuerzo desempeñado por los estudiantes que participaron en ambos programas.
As you can see, incentive programs motivate our workers to put forth their best efforts.
Como pueden ver... programas de incentivo motivan a nuestros trabajadores... a poner su mejor esfuerzo.
And if by some chance they do, you can immediately put forth legislation to restore all the programs we, the majority, approve of.
Y si por algún casualidad lo llegaran a hacer, Usted puede inmediatamente proponer legislaciones para restaurar todos los programas, que la mayoría de nosotros, hemos aprobamos.
The plan put forth by the petroleum association amends a regional pollution trading program called NOx RECLAIM.
El plan propuesto por la asociación del gremio petrolero enmienda un programa de comercio de contaminación regional llamado NOx RECLAIM.
On a state level, efforts are currently being put forth to introduce a certification program in order to standardize the level of knowledge among bus drivers.
A nivel estatal, actualmente se hacen esfuerzos para presentar un programa de certificación para estandarizar el nivel de conocimiento entre los conductores de autobuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.