We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa informó
programa informaron
The program reported is very useful but unfortunately in my case it did not work.
El programa informó que es muy útil, pero lamentablemente en mi caso no funcionó.
This program reported on the 14th of last month an allegation of corruption, stating that Pastor Ki-chan Kang of Sungjong Church appropriated the church's money at a casino.
Este programa informó el día 14 del mes pasado de un presunto caso de corrupción según el cual el pastor Kichan Kang de la iglesia Sungjong utilizó el dinero de la iglesia en un casino.
Amazingly, 88% of the children who received glasses from the program reported that their new glasses had instilled self-confidence and helped them with their schoolwork.
Increíblemente, el 88 % de los niños que recibieron anteojos del programa informaron que sus nuevos anteojos les habían inculcado autoestima y les ayudó con la tarea escolar.
Six males (28.6%) in the American Indian N-O-T program reported quitting smoking; one male (14.3%) in the brief intervention reported quitting.
Seis hombres (28,6%) de entre los indígenas norteamericanos que participaron en el programa informaron haber dejado de fumar; un hombre (14,3%) informó haber dejado de fumar tras la intervención breve.
The capability of communicating information in a one-way manner was also demonstrated by Dr. Nick Begich on the Conspiracy Theory with Jesse Ventura show when the program reported on HAARP technology.
La capacidad de comunicar información de manera unidireccional también fue demostrada por el Dr. Nick Begich en el programa Conspiracy Theory con Jesse Ventura cuando el programa informó acerca de la tecnología HAARP.
Participants in the rehabilitation program reported improvements in their quality of life.
Los participantes en el plan de rehabilitación reportaron mejoras en su calidad de vida.
Press, radio and the weekly news program reported on events.
Participants in the work release program reported feeling more hopeful about their future.
Los participantes en el programa de libertad provisional para trabajar reportaron sentirse más esperanzados sobre su futuro.
The testing program reported "defective sectors" where strangely enough there were only data which dealt with illustrations and completed textual material from the interview.
El programa de comprobación informó los sectores defectuosos dónde, aunque parezca extraño, había solo datos que trataron con las ilustraciones y completaron el material textual de la entrevista.
Remarkably, patients participating in the exercise program reported little to no muscle loss; some even gained muscle mass.
Sorprendentemente, los pacientes que participaron en el programa de ejercicios informaron poca o ninguna pérdida muscular; incluso, algunos aumentaron su masa muscular.
Participants in the wellness program reported improvements in physical activity, healthy food consumption, weight loss, and blood pressure.
Los participantes del programa de bienestar informaron que hacían más actividad física, que tenían una alimentación más saludable, que habían adelgazado y que habían logrado controlar su presión arterial.
It was found that only 12% of those completing the program reported having a need for further rehabilitation services.
Se encontró que solo el 12% de los que terminaron el programa expresaron la necesidad de más servicios de rehabilitación.
The program reported that regardless of whether eating dog meat is right or wrong, from breeding to slaughter, there are definite problems with the dog meat trade.
El programa informaba que, más allá de si comer carne de perro es correcto o incorrecto, hay definitivamente problemas con el comercio de carne de perro, desde la cría hasta la matanza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.