We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa permitiría
Eligibility for the program would allow this group of undocumented adults to apply for work permits.
La elegibilidad para el programa permitiría a este grupo de adultos indocumentados aplicar para permisos de trabajo.
Furthermore, proponents argued that the program would allow for students to grow academically while also staying true to their familial histories.
Además, los que estaban a favor dijeron que el programa permitiría el crecimiento de los estudiantes, hablando académicamente, sino también conservando su origen y sus historias familiares.
The program would allow the FBI to skirt laws banning the collection of data not directly connected to a criminal investigation or intelligence matter.
El programa permitiría que el FBI evada leyes que prohíben recopilar datos que no están directamente vinculados a una investigación penal o a un asunto de inteligencia.
Such a program would allow Airbus not only to compete head-to-head with the 747 but also to develop a new market for aircraft larger than the 747.
Este programa permitiría a Airbus no sólo competir directamente con el 747, sino también crear un nuevo mercado para aeronaves más grandes que el 747.
The program would allow workers to find jobs and employers to find workers, quickly and simply.
El programa debe permitir que los trabajadores encuentren puestos y los empleadores encuentren trabajadores de manera rápida y simple.
It's important to note here that a simple "if-then" program would allow a computer to call up an image of a mountain range when the word "majestic" was keyed in.
Es importante señalar aquí que un simple programa "if-then" permitiría a un ordenador acceder a una imagen de una cadena de montañas, cuando la palabra "majestuoso" fuera introducida.
The researchers expect the clinical trial to show that data gathered by the program would allow physicians to remotely monitor the degree of disability, progression and medication response among patients with tremor-related conditions.
Los investigadores esperan que el ensayo clínico para demostrar que los datos recogidos por el programa, permitirá a los médicos controlar a distancia el grado de respuesta de la discapacidad, la progresión y la medicación en los pacientes con temblor relacionado con las condiciones.
Such a program would allow people to spend their money on whatever they value most. It would create a broad sense of ownership and a new constituency to shake up the system of big-money politics.
Un programa de esta naturaleza permitiría a los destinatarios usar el dinero para los fines que les resulten más valiosos; crearía un amplio sentido de posesión y un nuevo electorado capaz de sacudir el sistema político plutocrático.
More information about their plans to develop a "quality" system to ensure compliance with international standards and their pesticide initiatives program would allow the Committee to decide whether regional technical assistance programs are viable.
La disponibilidad de información adicional acerca de sus planes para elaborar un sistema de "calidad" orientado a garantizar el cumplimiento de las normas internacionales y su Programa de iniciativas sobre los plaguicidas permitiría al Comité decidir si los programas regionales de asistencia técnica son viables.
The proposed program would allow millions of Californians the option to purchase a portion of their natural gas from renewable sources, just as many today can opt to purchase renewable electricity.
El programa propuesto permitiría a millones de californianos la opción de comprar una porción de su gas natural de fuentes renovables, al igual que muchos hoy en día pueden optar por comprar electricidad renovable.
The expanded DACA program would allow individuals who arrived prior to January 1, 2010 and meet the requirements of the original DACA program to apply for a work authorization card, social security number and deferred action.
El programa de DACA extendido permite a las personas que llegaron antes del 1 de enero de 2010 y que cumplen con los requisitos del programa original de DACA solicitar un permiso de trabajo, número de seguro social y la acción diferida.
The group said the research program would allow the state to avoid a confrontation with the federal government.
El grupo declaró que este programa de investigación permitiría evitar un conflicto entre Nevada y el Gobierno federal.
The NuMenu program would allow unlimited use of soy in student meals.
El programa NuMenu permitiría el uso ilimitado de soja en estos almuerzos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.