Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme) which
Examples with "programme) which" and their translation in Spaans
The centres offer long-term fellowships (9-month education programme) which are enhanced by a 1-year follow-up project, in the home country of participants.
Los centros ofrecen becas de larga duración (programa de educación de 9 meses) complementadas por un proyecto de seguimiento de un año en el país de origen del participante.
The timing belt of this renewal of the crisis is primarily driven by tapering (the reduction of the Fed's QE programme) which, as we know, has immediately led to the tremors in emerging currencies.
It is expected that a simple retrieval format (such as the Internet Gopher programme) which has universal acceptance will be used to house a variety of electronic databases.
Instruments and networks (A of the programme) which have proven their worth in the European Community are being extended to countries from the Mediterranean periphery.
Los instrumentos y redes (capítulo A del programa), que ya han estado en funcionamiento en la Comunidad Europea, se amplían así a los países del contorno mediterráneo
Another facility that Australia provides is AESOP (Australian Expert Service Overseas Programme) which the Fiji Police had utilized in investigating the collapse of the National Bank of Fiji.
Otro servicio proporcionado por Australia es el Programa de servicios de expertos australianos en el extranjero (Australian Expert Service Overseas Programme - AESOP), que la policía de Fiji ha utilizado en la investigación de la quiebra del Banco Nacional de Fiji.
The Programme de rapprochement interculturel (PRI) (Intercultural rapprochement programme) which provides financial assistance to community organizations carrying out projects, services or activities that promote the development of harmonious relations between persons of all origins
El Programme de rapprochement interculturel (Programa de acercamiento intercultural), que presta asistencia financiera a las organizaciones comunitarias que realizan proyectos, servicios o actividades que promueven el desarrollo de relaciones armoniosas entre personas de todos los orígenes
Programme d'aide aux organisations (PAO) (Assistance to organizations programme) which provides financial support to organizations carrying out intervention, training and information projects that contribute to greater adaptation to the pluralist reality of Quebec; and
El Programme d'aide aux organisations (Programa de asistencia a organizaciones). que presta apoyo financiero a organizaciones que ejecutan proyectos de intervención, formación e información que contribuyen a una mayor adaptación a la realidad pluralista de Quebec; y
The funding bodies are also responsible for a programme (the Teaching and Learning Technology Programme) which develops projects using information technology in teaching and management strategies at universities and colleges.
Los órganos de financiación también son responsables de un programa (el programa de tecnología de la enseñanza y el aprendizaje) en el que se desarrollan proyectos utilizando tecnología de la información para las estrategias de enseñanza y gestión en las universidades y escuelas superiores.
The IDABC programme comes to an end on 31 December 2009 and should be succeeded by a Community programme on interoperability solutions for European public administrations (the ISA programme) which meets the abovementioned challenges.
El programa IDABC finaliza el 31 de diciembre de 2009 y debe ser continuado por un programa comunitario relativo a las soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas (programa ISA) que sea capaz de hacer frente a los desafíos arriba mencionados.
Twelve research topics are presently being addressed within the framework of the DOSIS (Development of Statistical Information Systems) programme, a framework project following on from the DOSES programme (Third Framework Programme) which ran from 1989-1992.
En este momento se acometen doce temas de investigación en el marco del programa DOSIS (Desarrollo de sistemas de información estadística), un proyecto marco que sigue las líneas del programa DOSES (III Programa Marco), en vigor desde 1989 hasta 1992.
the MES commissioned the preparation of expert foundations for an Adult Education Master Plan (National Programme) which would determine programmes and providers of special importance for national development of AE,
El Ministerio de Educación encargó la preparación de fundamentos de experiencia para un Plan Maestro de Educación de Adultos (Adult Education Master Plan - AEMP), un programa nacional que determinaría programas y proveedores de especial importancia para el desarrollo nacional de la educación de adultos.
UNCHS (Habitat) assisted the Government of Namibia in developing the National Housing Programme (commonly known as the Build Together Programme) which was based on the principle of support to community and individual efforts.
El CNUAH (Hábitat) prestó asistencia al Gobierno de Namibia en el desarrollo del Programa Nacional de Vivienda (conocido comúnmente como el programa "Construyamos Juntos") que estuvo basado en el principio del apoyo a los esfuerzos comunitarios e individuales.
A new Community Framework Programme for research has been adopted (Seventh Framework programme) which has been specifically designed and formulated to help achieve the European Research Area.
Se ha adoptado un nuevo Programa Marco Comunitario de Investigación, concebido y diseñado específicamente para contribuir a la realización del Espacio Europeo de Investigación, y destinado a convertirse en un instrumento importante para su creación.
Synoniemen voor programme) which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 929519. Exact: 14. Verstreken tijd: 720 ms.
