Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, reflecting
Examples with "programme, reflecting" and their translation in Spaans
The gallery is dedicated to developing a cross-disciplinary international gallery programme, reflecting a variety of conceptually-motivated positions and practices.
La galería desarrolla un programa internacional interdisciplinar, reflejando variedad de posiciones y prácticas motivadas conceptualmente.
Total expenditure of 93.7 per cent of the approved budget is projected under this programme, reflecting an estimated net saving of 6.3 per cent.
Están previstos en este programa gastos totales de 93,7% del presupuesto aprobado, lo que refleja unos ahorros netos estimados de 6,3%.
As a consequence of this review, an update was made to the existing macroeconomic adjustment programme, reflecting the steps taken by the Cypriot authorities by the second quarter of 2014.
Tras esa evaluación se ha procedido a actualizar el programa de ajuste macroeconómico en vigor teniendo en cuenta las medidas adoptadas por las autoridades chipriotas en el segundo trimestre de 2014.
Young child survival, education and gender equality, HIV/AIDS and child protection are grouped under one programme, reflecting the unifying theme of raising service quality.
La supervivencia del niño pequeño, la educación e igualdad entre los géneros, el VIH/SIDA, y la protección del niño se agrupan en un solo programa, pues tienen como denominador común el tema del aumento de la calidad de los servicios.
During the past year, results-based management (RBM) has gained a prominent place in the operation of the Facility and in the STDF's work programme, reflecting the importance that donors attach to the measurement of outcomes and impacts.
A lo largo del pasado año, la gestión orientada a los resultados ha adquirido un papel destacado en el funcionamiento del Fondo y en su programa de trabajo, que refleja la importancia que los donantes atribuyen a la medición de los resultados y los efectos.
Each Member State would define its own quality assurance and improvement programme, reflecting its progress in implementing the code of practice and identifying priority actions needed to ensure proper implementation of the minimum standards.
Cada Estado miembro definirá su propio programa de garantía y mejora de la calidad, reflejando su progreso en la aplicación del Código de buenas prácticas e identificando las acciones prioritarias necesarias para asegurar una implementación adecuada de las normas mínimas.
There should be one budgetary framework for the One Country Programme, reflecting all contributions.
Para cada programa unificado debería haber un solo marco presupuestario que incluyera todas las aportaciones.
The mission includes an extensive scientific programme, reflecting the diversity of research conducted on the Station.
La misión incluye un extenso programa científico, reflejo de la gran variedad de áreas que cubre la investigación que se desarrolla en la Estación.
Each Member State would define its own quality assurance and improvement programme, reflecting its progress in implementing the Code and identifying priority actions needed to ensure proper implementation of the minimum standards.
Cada Estado miembro definiría su propio programa de garantía y mejora de la calidad, reflejando su progreso en la aplicación del Código e identificando las acciones prioritarias necesarias para asegurar una implementación adecuada de las normas mínimas.
The 1999 programme, reflecting both the availability of resources and the increased workload on delegations implied by the 1999 Ministerial meeting and its preparations, envisaged the review of 12 countries.
El programa de 1999 -que refleja tanto la disponibilidad de recursos como el aumento de trabajo que representa para las delegaciones la Reunión Ministerial de 1999 y sus preparativos- prevé el examen de 12 países.
The Commission projects a lower government deficit for 2020 than the Stability Programme, reflecting differences in the macroeconomic projections.
La Comisión prevé un déficit público para 2020 inferior al del Programa de Estabilidad, lo que refleja las diferencias en las previsiones macroeconómicas.
Subprogramme 1.3 (Disarmament) should constitute a separate programme, reflecting the various resolutions adopted by the General Assembly.
El subprograma 1.3 (Desarme) debe ser tratado como un programa separado, que refleje las numerosas resoluciones aprobadas por la Asamblea General.
Trade Facilitation is one of the priority topics in the WTO Technical Assistance programme, reflecting Members' strong interest in this area.
La facilitación del comercio es uno de los temas prioritarios del Plan de Asistencia Técnica de la OMC, lo que refleja el gran interés de los Miembros en esta esfera.
Synoniemen voor programme, reflecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 632. Exact: 18. Verstreken tijd: 418 ms.
