We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa, que establecerá
the annual plan of work for the implementation of the programme, setting out
the annual plan of work for the implementation of the Programme, setting out priorities and actions to be undertaken, including the allocation of resources
el plan de trabajo anual para la ejecución del Programa, que establecerá las prioridades y las acciones que deban emprenderse, así como la asignación de recursos
It will continue to adopt a resolution on the legislative programme, setting out its legislative priorities.
Continuará aprobando una resolución sobre el programa enunciará nuestras prioridades legislativas.
the annual work plan for the implementation of the Programme, setting out
These include a detailed work programme, setting out the outputs and related activities that will be delivered to achieve the overall outcomes of the network.
Estos incluyen un programa de trabajo pormenorizado, además del establecimiento del rendimiento y las actividades relacionadas que se producirán para alcanzar los resultados generales de la red.
Unlike the countries participating in this research programme, setting an explicit target for reducing poverty does not rank high on the agendas of other nations.
A diferencia de los países que toman parte en este programa de investigación, fijar una meta explícita para reducir la pobreza no se encuentra entre las prioridades de otras naciones.
The mission elaborated a draft outline of a programme, setting out the objectives, mechanisms for implementation, projects and activities and the organizational framework, which is now in the process of being implemented.
La misión elaboró un anteproyecto de programa, en el que se describen objetivos, mecanismos de ejecución, proyectos y actividades y el marco de organización, que está en vías de aplicación.
Basic rural sanitation programme, setting out to improve the environment in the rural areas by installing drinking water systems and latrines, and improving rural housing and community education.
Programa de saneamiento básico rural, orientado a mejorar el medio ambiente en el área rural a través de la construcción de sistemas de agua potable, letrinización, mejoramiento de la vivienda rural y educación de la comunidad.
the annual plan of work for the implementation of the programme, setting out priorities and actions to be undertaken, including allocation of resources
el programa de trabajo anual para la ejecución de las acciones del programa, incluidas las implicaciones presupuestarias y los criterios de selección
A representative selection of the best dance and circus produced in our country will lead the indoor theatre programme, setting aside some space for the hybrid playwrights.
Una representación de la mejor danza y circo que se hacen en casa nuestra, dejando algún espacio a las dramaturgias híbridas, recorrerá la programación de sala.
Specific commitments were made in that programme, setting out the firm intention to advance the cause of Europe in every area, starting with the priorities of employment and internal and external security.
En el programa adquirió unos compromisos específicos y mostró la firme voluntad de hacer avanzar la causa europea lo más posible, partiendo de los ámbitos prioritarios del empleo y de la seguridad interior y exterior.
There will be a specific communication on this thematic programme, setting out the scope, objectives and political priorities, which will be presented at the end of January.
Se va a realizar una comunicación específica sobre este programa temático, explicando el alcance, los objetivos y las prioridades políticas, que será presentada a finales de enero.
When I arrived, the organisation was about to embark on a major change programme, setting up new regional offices and restructuring several departments.
Cuando llegué, Amnistía estaba a punto de embarcarse en un gran programa de cambio, con la creación de nuevas estructuras regionales y la reestructuración de varios departamentos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.