We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa: El
programa: La
programa: Los
programa: las
After approximately 15 minutes from the start of the programme: The appliance adjusts automatically the programme duration agree with the laundry load.
Después de unos 15 minutos del inicio del programa: El aparato ajusta automáticamente la duración del programa de acuerdo con la carga de la colada.
Other services of the programme: The NEP should not be confined to the mere supply/exchange of syringes.
Otros servicios del programa: El PIJ no debe limitarse al mero suministro/intercambio de jeringuillas.
Other airlines will also expand their routes to Mallorca or include them in their programme: The airline Sunexpress flies twice a week from Palma to Munich.
Otras aerolíneas también ampliarán su oferta de Mallorca o adquieren Mallorca en su programa: La aerolínea Sunexpress vuela dos veces a la semana desde Palma a Munich y de vuelta.
On the meeting of generations, Niclaus Bergmann, Sparkassenstiftung's Managing Director, emphasised the win-win situation for the Sparkassenstiftung and for the participants of the programme: The Sparkassenstiftung imparts the know-how of the German savings banks to developing countries and emerging economies.
El gerente Niclaus Bergmann subrayó durante el encuentro de las generaciones la situación win win para la Sparkassenstiftung como a la vez para los participantes del programa: La Sparkassenstiftung lleva los conocimientos de las Sparkassen alemanas a países emergentes y en desarrollo.
Throughout the monitoring process of the performance of programme: The Ostelea Tourism University Centre's information systems will produce an annual monitoring report of the programmes' academic performance.
A lo largo del seguimiento del desarrollo del programa: Los sistemas de información del Centro Universitario de Turismo Ostelea elaboran anualmente un informe de seguimiento del rendimiento académico de los programas.
Also on the programme: the latest OECD growth outlook and the dramatic situation of the Spanish labour market.
También en el programa: los últimos pronósticos de crecimiento de la OCDE y la dramática situación del mercado de trabajo español.
Furthermore there are specific conditions related to the programme: The farming must take place during the summer, be connected to a traditional mountain farm building and be based on a mountain summer farm connected to a year-round agricultural holding.
Además, existen condiciones específicas relacionadas con el programa: la actividad debe tener lugar en el verano, estar vinculada a una construcción tradicional de agricultura en montaña y estar radicada en una explotación agrícola estival de montaña en conexión con una explotación agrícola permanente.
Purpose of the programme: The interest rate support aims to reduce the export finance interest rate charged by financial institutions in order to support Brazilian exports of goods and services.
Objetivo del programa: el apoyo a los tipos de interés tiene por objeto reducir el tipo de interés de la financiación de las exportaciones aplicado por las instituciones financieras con el fin de favorecer las exportaciones brasileñas de bienes y servicios.
Benefits of the programme: The LLM by Coursework is an excellent way to build expertise in a specific area of the law, thus enhancing one's marketability as a legal practitioner.
Los beneficios del programa: El LLM por Curso es una excelente manera de construir conocimientos en un área específica de la ley, mejorando así la propia comercialización como un profesional del derecho.
Overview of the programme: The external relations and public information programme (ERPI) facilitates inter-agency coordination, supports the involvement of non-governmental organisationorganizations in the Convention process and provides information on the UNCCD.
Descripción general del programa: El programa de relaciones exteriores e información pública facilita la coordinación entre organismos, apoya la participación de las organizaciones no gubernamentales (ONG) en el proceso de la Convención y proporciona información sobre la CLD.
The ES is partnering with different organizations in support of the programme: The University of Wolverhampton is developing a project development-module, UNDP is developing a trade mainstreaming-module, and ITC is producing a gender mainstreaming-module.
La SE se está asociando con diferentes organizaciones para apoyar el programa: la Universidad de Wolverhampton está preparando un módulo para el desarrollo de proyectos, el PNUD un módulo de incorporación del comercio y el ITC un módulo de incorporación de la dimensión de género.
The ACP Cultures and ACP Films programmes were integrated into a single programme: The ACP-EU Support Programme for the ACP cultural sector.
Los programas de ayuda a los Estados de África, el Caribe y el Pacífico "ACP Cultures" y "ACP Films" se han integrado en un único programa: el programa de apoyo ACP-UE al sector cultural ACP.
Both are reading the same programme: The Master of Science in International Business in Barcelona School of Management and ESCI.
Las dos están cursando el mismo programa: el Master conjuntamente con ESCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.