Examples with "programme CSI" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, this year featured actor/singer Gary Dourdan (star of the TV programme CSI), Marbella's own Descemer Bueno, singer/songwriter James Arthur from the UK and Niña Pastori who left everyone breathless.
Para este fin, este año presentó al actor/ cantante Gary Dourdan (estrella del programa de televisión CSI), el propio Descemer Bueno de Marbella, el cantante y compositor James Arthur del Reino Unido y Niña Pastori que dejó a todos sin aliento.
Andere resultaten
Joining the CSI programme was therefore considered important for shippers of developing countries.
Se consideró importante pues que los transportistas de los países en desarrollo se sumaran al programa CSI.
Japan and Canada currently station their Customs personnel in some United States ports as part of the CSI programme.
Actualmente, el Japón y el Canadá asignan personal de aduanas a algunos puertos de los Estados Unidos como parte de la CSI.
Two ports namely the Klang Port and Tanjung Pelepas Port had been identified as the strategic ports for the CSI programme.
El programa de seguridad de los contenedores se aplicó en dos puertos estratégicos, a saber, el puerto Klang y el puerto Tanjung Pelepas.
The Trust accepts third party funding and we encourage our grower partners, customers, suppliers and the general public to participate in our formal CSI programme by making a donation to the Trust.
El Fideicomiso acepta fondos de terceros y alentamos a nuestros socios, clientes, proveedores y al público en general a participar en nuestro programa CSI formal haciendo una donación al Fideicomiso.
The ports of Boma and Matadi are eligible under the United States Container Security Initiative (CSI) programme and prices/charges are set freely.
Los puertos de Boma y Matadi pueden acogerse a la Iniciativa de Seguridad de los Contenedores estadounidense. Los precios/tarifas se fijan libremente.
As at end 2006 no Canadian officers were currently deployed under the CSI programme in foreign countries (however, Canadian officers were deployed to the United States as part of a separate initiative, the Joint Targeting Initiative).
A finales de 2006 no se habían enviado funcionarios canadienses a países extranjeros en el marco de ese programa (sin embargo, sí se habían enviado funcionarios canadienses a los Estados Unidos en el marco de otra iniciativa, la Iniciativa de Control Conjunto).
The CSI Indicator Database was developed in order to ensure the availability of civil society data collected in the 2003-2006 phase in the CSI programme to a global audience.
La Base de Datos de Indicadores del ISC fue desarrollada para asegurar la disponibilidad al público global, de la información sobre la sociedad civil recogida en la fase 2003-2006 del programa del ISC.
Subsequently, he took over the International Hydrological Programme (IHP), Geology and Coastal Regions and Small Islands (CSI) programmes and officiating as Regional Hydrologist.
Posteriormente, estuvo a la cabeza del programa de geología dentro del Programa Hidrológico Internacional (PHI), y de los programas relativos a las Regiones Costeras y Pequeñas Islas (CSI) también ocupó el cargo de oficial de programa como hidrólogo regional.
CSI stated that the redemption programme was being carried out at the request of the local people.
La ISC declaró que el programa de redención se estaba llevando a cabo a solicitud de la población local.
Whether you have one office or hundreds around the world, CSI can develop a lease programme that fits your needs and budget.
Tenga usted una sola oficina o varios miles en todo el mundo, CSI puede desarrollar un programa de arrendamiento que se ajuste a sus necesidades y presupuesto.
He concluded by pointing out that, when the international community succeeded in eradicating slavery without resorting to monetary exchange, CSI would gladly abandon its programme.
Concluyó señalando que, cuando la comunidad internacional consiguiera erradicar la esclavitud sin recurrir al intercambio monetario, la ISC abandonaría gustosa su programa.
When you lease with CSI, you have a built-in data security programme in place for equipment that is no longer in use.
Cuando arrienda con CSI dispone de un programa de seguridad de datos incorporado para todos los equipos que han dejado de estar en uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.