Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme as the framework
Examples with "programme as the framework" and their translation in Spaans
During the biennium, ECA and ECOWAS prepared and signed a multi-year cooperation programme as the framework for enhanced collaboration between the two institutions.
Durante el bienio, la CEPA y la CEDEAO prepararon y firmaron un programa de cooperación plurianual como marco de la mayor colaboración entre las dos instituciones.
The Government suggested that all donors use the programme as the framework for their assistance to Angola.
El Gobierno propuso que todos los donantes utilizaran el programa como marco para prestar asistencia a Angola.
welcomes the updates to the Commission's European Medium-Term Note (EMTN) programme as the framework agreement on the issuance of bonds.
acoge con agrado las actualizaciones del Programa de la Comisión "European Medium-Term Note" (EMTN), que constituye el acuerdo marco para la emisión de obligaciones.
welcomes the updates to the Commission's European Medium-Term Note (EMTN) programme as the framework agreement on the issuance of bonds.
acoge con agrado las actualizaciones del Programa de la Comisión "European Medium-Term Note" (EMTN), que constituye el acuerdo marco para la emisión de obligaciones.
Andere resultaten
The key Treaty provisions on fiscal discipline and their detailed implementation by the Stability and Growth Pact are explicitly indicated in a number of Programmes as providing the framework for the conduct of fiscal policy.
Las disposiciones clave del Tratado sobre disciplina fiscal y su detallada aplicación por el Pacto de estabilidad y crecimiento figuran explícitamente en varios programas como constitutivas del marco para la realización de la política fiscal.
IPF made considerable progress on many aspects of the complex issues related to finance, by suggesting national forest programmes as the frameworks to organize policy reform and improvement and to coordinate and generate comprehensive support from domestic and external sources
El Grupo Intergubernamental sobre los Bosques hizo considerables progresos en muchos aspectos de las complejas cuestiones relacionadas con la financiación, sugiriendo programas forestales nacionales como los marcos para organizar la reforma y mejora de las políticas y coordinar y recabar el apoyo global de fuentes internas y externas
First, the European Union maintains that, in the case of general subsidy programmes such as the Framework Programmes, the reference to "subsidy" in Article 2.1(a) must mean the subsidy programme as a whole.
En primer lugar, la Unión Europea mantiene que, en el caso de los programas de subvenciones generales como los Programas Marco, la referencia a "subvención" en el párrafo 1 a) del artículo 2 debe aludir al programa de subvenciones en su conjunto.
These are details and issues that do not fall within the scope of the specific programmes as described in the Sixth Framework Programme.
Entramos ahí en detalles y en problemáticas que no dependen del campo de los programas específicos tal como se desprenden del Sexto programa-marco.
These proposals should not overlap with other programmes such as the framework programmes for research.
Estas propuestas no deben coincidir con otros programas, como por ejemplo, los programas marco de investigación.
This component will provide further support to the Government's efforts to adopt the latter programme as the main framework for financing local governments.
Este componente proporcionará nuevo apoyo a los esfuerzos desplegados por el Gobierno por adoptar este último programa como marco principal para el financiamiento de los gobiernos locales.
Of course, support with Community financing programmes, as proposed in the framework programme for research and technological support which is expected to be approved, is very important to the development of new technologies.
Sin duda el apoyo con programas de financiación comunitarios, tal y como propone el programa marco de investigación y apoyo tecnológico que esperamos se apruebe, es muy importante para el desarrollo de nuevas tecnologías.
The implementation of this specific programme, as well as the framework programme and the other specific programmes, will be examined in each year of its operation.
La aplicación de este programa específico, así como el programa marco y los demás programas específicos, serán objeto de exámenes anuales durante todo su período de funcionamiento.
The social impact is also indirect as the programme creates the framework to support tax administrations to improve tax collection, leading indirectly to a better income distribution.
El impacto social es también indirecto, puesto que el programa crea una estructura para ayudar a las administraciones tributarias a mejorar la eficacia en la recaudación de impuestos, lo que repercute de forma indirecta en una distribución más equitativa de la renta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124885. Exact: 4. Verstreken tijd: 500 ms.
